ไอคิว
ai-kiu의미
1명사B1
IQ; 지능 지수
개인의 사고 능력이 다른 사람들과 어떻게 비교되는지를 보여주는 검사 점수
예문
นักเรียนชั้นประถมnák-riian-chán-bprà-tǒmนักเรียนชั้นประถมnák-riian-chán-bprà-tǒm초등학생ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)ทดสอบไอคิวtót-sɔ̀ɔp-ai-kiuทดสอบไอคิวtót-sɔ̀ɔp-ai-kiuIQ 테스트를 받다; 지능 검사를 실시하다วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재
초등학생들은 오늘 IQ 검사를 받아야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผลการทดสอบpǒn-gaan-tót-sɔ̀ɔpบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaลูกlûukของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีmiiคะแนนไอคิวká-nɛɛn-ai-kiuอยู่ในyùu-naiเกณฑ์เฉลี่ยgeen-chà-lìiaของkɔ̌ɔngคนทั่วไปkon-tûua-bpai
검사 결과에 따르면 내 아이의 IQ 점수는 일반 대중의 평균 범위 내에 있습니다.
โดยทั่วไปแล้วdooi-tûua-bpai-lɛ́ɛoคะแนนไอคิวká-nɛɛn-ai-kiuที่tîi100ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenค่ากลางkâa-glaangของkɔ̌ɔngประชากรbprà-chaa-gɔɔn
일반적으로 IQ 점수 100은 인구의 중앙값으로 간주됩니다.
2명사B1
지능 (비격식)
일반적인 정신적 명석함 또는 영리함, 비격식적으로 사용됨 (예: IQ가 높은/낮은)
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ดูเป็นduu-bpenดูเป็นduu-bpen~처럼 보이다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다ไอคิวai-kiuไอคิวai-kiu1IQ; 지능 지수2지능 (비격식)สูงsǔungสูงsǔung1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3높이; 높은 위치로4고급의; (추상적으로) 고상한นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사เรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu배우다; 지식을 습득하다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2무엇; 어떤 종류의3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2빨리; 빠르게3일찍; 곧
그는 똑똑한 사람 같아요. 무엇이든 아주 빨리 배우거든요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถึงtĕungเขาkăoจะjàไม่ได้mâi dâaiเรียนจบriian jòpสูงsŏongแต่dtàeเรื่องrêuuangแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgâe bpan-hăa chà-pór nâaนี่nêeต้องdtôngยอมรับyom rápว่าwâaไอคิวai kiwสูงsŏongจริงๆjing jing
그가 학력이 높지는 않지만, 문제 해결에 있어서는 정말 영리하다는 점을 인정해야 합니다.
อย่าyàaทำตัวtam dtuuaเป็นbpenคนkonไอคิวai kiwต่ำdtàmสิsìเรื่องrêuuangง่ายๆngâai ngâaiแค่นี้kâe néeทำไมtam maiคิดไม่ออกkít mâi òk
너무 멍청하게 굴지 마세요. 왜 이렇게 간단한 것도 이해하지 못하나요?
การวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnขนาดนี้kà-nàat-níiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiคนkonที่tîiมีmiiไอคิวai-kiuสูงsǔungและlɛ́มีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanมาช่วยmaa-chûuaiคิดkít
이렇게 복잡한 계획은 이를 해결하는 데 도움을 줄 똑똑하고 경험 많은 사람이 필요합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
ai
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไอคิวai-kiuไอคิวai-kiuIQ; 지능 지수IQ; 지능 지수단어