โดยทั่วไปแล้ว(doi tûua bpai láew)

의미

1부사B1

일반적으로; 대개; 보통

대부분의 경우에 사실이거나 전반적인 규칙을 명시할 때 사용하는 문장 부사. 주로 โดยทั่วไปโดยทั่วไปdoi tûua bpai일반적으로; 대개와 바꾸어 쓸 수 있음.

예문

โดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewโดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láew일반적으로; 대개; 보통คนไทยkon taiคนไทยkon tai태국인, 태국 사람ใจดีjai deeใจดีjai dee친절한; 마음씨 좋은และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1친절한; 우호적인2~친화적인; ~에 우호적인
일반적으로 태국 사람들은 친절하고 다정합니다.

관련 단어

단어 분석

โดยทั่วไปdoi tûua bpaiโดยทั่วไปdoi tûua bpai일반적으로; 대개파트 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)파트 2
โดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewโดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láew일반적으로; 대개; 보통