ไวนิล
wai-nin의미
1명사B1
비닐 (소재/화학)
바닥재, 실내 장식품, 현수막, 음반 등에 사용되는 합성 플라스틱 소재 (특히 폴리염화비닐, PVC); 또는 화학에서의 비닐기.
예문
พื้นห้องครัวpʉ́ʉn-hɔ̂ng-kruuaพื้นห้องครัวpʉ́ʉn-hɔ̂ng-kruua부엌 바닥ปูbpuuปูbpuu1게2(바닥에) 깔다; 포장하다ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도ไวนิลwai-ninไวนิลwai-nin1비닐 (소재/화학)2바이닐 레코드; LP판ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat(~을) 청소하다; 깨끗하게 하다ง่ายngâaiง่ายngâai1쉬운; 단순한2쉽게; 수월하게และกันlɛ́-ganและกันlɛ́-gan그러면; 그럼น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)6국물과 함께 내는7공허한 말; 군더더기
주방 바닥은 비닐로 덮여 있어 청소가 쉽고 방수가 됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ร้านนี้ráan-níiรับrápพิมพ์pimป้ายbpâaiไวนิลwai-ninสำหรับsǎm-ràpงานแสดงสินค้าngaan-sà-dɛɛng-sǐn-káaและlɛ́งานเปิดตัวngaan-bpə̀ət-dtuua
이 가게는 무역 박람회와 출시 행사를 위한 비닐 배너를 인쇄합니다.
โซฟาsoo-faaหุ้มhûmไวนิลwai-ninทนต่อton-dtɔ̀ɔการขีดข่วนgaan-kìit-kùuanและlɛ́เช็ดchétคราบkrâapได้dâaiสะดวกsà-dùuak
비닐로 마감된 소파는 긁힘에 강하고 닦아내기 쉽습니다.
ท่อน้ำtɔ̂ɔ-náamPVCทำจากtam-jàakไวนิลwai-ninชนิดchá-nítพอpɔɔลิlíไวนิลคลอไรด์wai-nin-klɔɔ-raiซึ่งsʉ̂ngมีmiiความทนทานkwaam-ton-taanต่อdtɔ̀ɔสารเคมีsǎan-kee-miiและlɛ́การกัดกร่อนgaan-gàt-grɔ̀ɔn
PVC 파이프는 비닐, 특히 화학 물질과 부식에 강한 폴리염화비닐로 만들어집니다.
2명사B1
바이닐 레코드; LP판
음악을 재생하는 데 사용되는 바이닐 재질의 레코드판; LP.
예문
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1열다; 덮개를 벗기다; 포장을 풀다2켜다, 작동시키다3시작하다, 개시하다, 개업하다4틀다; 재생하다 (음악이나 영상)เพลงpleengเพลงpleeng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자แผ่นไวนิลpɛ̀n-wai-ninแผ่นไวนิลpɛ̀n-wai-nin1바이닐 레코드; LP판2비닐 시트 (소재)ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1아침, 오전 (시간대)2아침에
아빠는 아침에 바이닐 레코드로 음악을 트신다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
나는 디지털 파일보다 바이닐의 따뜻한 소리를 더 좋아한다.
ร้านนี้ráan-níiมีmiiไวนิลwai-ninมือสองmʉʉ-sɔ̌ɔngหายากhǎa-yâakหลายlǎaiแผ่นpɛ̀nยังyangสภาพดีsà-pâap-dii
이 가게에는 희귀한 중고 바이닐 레코드가 있는데, 많은 것들이 여전히 상태가 좋다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
wai
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไวนิลwai-ninไวนิลwai-nin비닐 (소재/화학)비닐 (소재/화학)단어