แผ่นไวนิล(pàen wai-nin)
의미
1명사B1
바이닐 레코드; LP판
턴테이블에서 음악을 재생하는 데 사용되는 비닐로 만든 원판
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แผ่นไวนิลpàen wai-ninแผ่นไวนิลpàen wai-nin1바이닐 레코드; LP판2비닐 시트 (소재)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào오래된; 다소 오래된 (첩어)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2아주 많이, 엄청나게 (구어체)
우리 아버지는 오래된 레코드판이 아주 많습니다.
2명사B1
비닐 시트 (소재)
바닥재, 간판, 데칼, 덮개 등에 사용되는 평평한 비닐 플라스틱 판
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]แผ่นไวนิลpàen wai-ninแผ่นไวนิลpàen wai-nin1바이닐 레코드; LP판2비닐 시트 (소재)ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ป้ายโฆษณาbpâai kôo-sà-naaป้ายโฆษณาbpâai kôo-sà-naa1광고판; 광고 표지판2대형 옥외 광고판; 빌보드อันanอันan1~하는 (관계 대명사, 격식/문어)2것; 물건 (격식/예스러운 말)3작거나 추상적인 대상을 세는 분류사; 개4저, 그 (지시 대명사/한정사, 격식/시적)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
우리는 새 광고판을 만들기 위해 비닐 시트를 사용할 것입니다.
단어 분석
+
แผ่นไวนิลpàen wai-ninแผ่นไวนิลpàen wai-nin바이닐 레코드; LP판