โล่งคอ(lôhng kor)
의미
1형용사B1
목이 시원하다; 목이 탁 트이다
기침, 물 마시기, 또는 목캔디를 먹은 후와 같이 목의 가래나 자극이 사라지고 맑고 시원해진 느낌
예문
พอดื่มpo dèuumพอดื่มpo dèuum마실 수 있는; 마시기 적당한 양น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)โล่งคอlôhng korโล่งคอlôhng kor1목이 시원하다; 목이 탁 트이다2목을 시원하게/편안하게 하다
물을 마시고 나니 목이 시원해진 느낌입니다.
2동사B1
목을 시원하게/편안하게 하다
(가래나 자극으로부터) 목을 시원하고 편안하게 하다 (주로 음료, 트로키, 멘톨 제품 등에 대해 쓰임)
관련 단어
단어 분석
+
โล่งคอlôhng korโล่งคอlôhng kor목이 시원하다; 목이 탁 트이다