พอดื่ม(po dèuum)
의미
1형용사B2
마실 수 있는; 마시기 적당한 양
마시기에 안전한; 또는 마시기에 적당한 양 (너무 많지도 적지도 않은 것)
예문
น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ก๊อกgókก๊อกgók1수도꼭지2밸브 (유량 조절)3수도꼭지 손잡이/노브นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)กรองgrongกรองgrong1거르다, 여과하다2필터; 여과기แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)พอดื่มpo dèuumพอดื่มpo dèuum마실 수 있는; 마시기 적당한 양ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1~할 필요가 없다2~할 필요 없다; ~하지 마라3[!] 안 해도 돼; 필요 없어ต้มdtômต้มdtôm1끓이다; 삶다2삶은; 끓인 (음식)3속이다; 사기 치다 (속어)
이 수도꼭지의 물은 여과되어 끓이지 않고 바로 마셔도 안전합니다.
단어 분석
+
พอดื่มpo dèuumพอดื่มpo dèuum마실 수 있는; 마시기 적당한 양