แคสติ้ง

káet-dtîng

의미

1명사B1

캐스팅, 배우 선정

영화, 연극 또는 쇼의 배역을 맡을 배우를 선정하는 과정.

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다แคสติ้งkáet-dtîngแคสติ้งkáet-dtîng1캐스팅, 배우 선정2오디션을 보다นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng배우; 연기자สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1새로운 사안/주제/이야기2신규 안건 (회의)
내일 새 영화에 출연할 배우들의 캐스팅이 있을 예정입니다.
2동사B1

오디션을 보다

공연의 배역을 얻기 위해 오디션에 참석하여 심사를 받다.

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)หนูnŏoหนูnŏo1쥐; 생쥐2너; 얘야 (어린이나 아랫사람을 부르는 말)3나; 저 (어린아이나 여성이 쓰는 정중한 표현)จะจะ1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)แคสติ้งkáet-dtîngแคสติ้งkáet-dtîng1캐스팅, 배우 선정2오디션을 보다งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1광고2광고하다; 홍보하다ค่ะค่ะ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
내일 광고 오디션을 보러 갈 거예요.