แค

kɛɛ

의미

1명사B1

세스바니아 그란디플로라(벌새나무); 식용 꽃 및 꼬투리

태국에서 흔히 볼 수 있는 소형 열대 나무인 세스바니아 그란디플로라(벌새나무); 요리에 사용되는 이 나무의 식용 꽃(주로 흰색 또는 붉은색)과 어린 꼬투리

예문

ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2시작; 초기3기원; 출처; 근본 원인4줄기; 기둥; 대; 밑동5분류사: 나무·식물·장대6초기의; 일차적인 (접두사로 사용)แคkɛɛแคkɛɛ세스바니아 그란디플로라(벌새나무); 식용 꽃 및 꼬투리ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2따로 떼어두다; 예약하다3나중을 위해; 예비로4그대로 두다5상태의 보존·유지를 나타냄6(머리·수염 등을) 기르다ริมrimริมrim1가장자리; 테두리; 경계2맨 가장자리의; 가장자리에 있는รั้วrúuaรั้วrúua1울타리; 담장2난간; 차단막
할머니께서는 울타리를 따라 세스바니아 나무를 심는 것을 좋아하십니다.
3개의 예문 더 보기
แม่mɛ̂ɛกำลังgam-langเด็ดdètดอกdɔ̀ɔkแคkɛɛเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamทำtamแกงส้มgɛɛng-sômสำหรับsǎm-ràpมื้อเย็นmʉ́ʉ-yen
어머니께서는 저녁 식사로 갱솜을 준비하기 위해 세스바니아 꽃을 따고 계십니다.
ดอกdɔ̀ɔkแคkɛɛขาวkǎaoลวกจิ้มlûuak-jîmน้ำพริกnáam-príkเป็นbpenเมนูโปรดmee-nuu-bpròotของkɔ̌ɔngพ่อpɔ̂ɔฉันchǎn
살짝 데친 흰 세스바니아 꽃과 남프릭(칠리 소스)은 저희 아버지가 가장 좋아하시는 요리입니다.
ดอกdɔ̀ɔkแคkɛɛไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛอร่อยà-rɔ̀iแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangมีmiiสรรพคุณsàp-pá-kunทางยาtaang-yaaช่วยchûuaiแก้ไข้gɛ̂ɛ-kâiหัวลมhǔua-lomได้dâaiด้วยdûuai
세스바니아 꽃은 맛있을 뿐만 아니라 약효도 있어 환절기 열을 내리는 데 도움이 됩니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

kɛɛ

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어