คัดตัว
kát-dtuua의미
1동사B1
선발 테스트를 하다; 선발하다; 오디션을 보다
후보자를 선발하기 위한 과정(오디션, 스포츠 선발 테스트 등)을 진행하거나 그러한 테스트에 참가하다.
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게คัดตัวkát-dtuuaคัดตัวkát-dtuua선발 테스트를 하다; 선발하다; 오디션을 보다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔn축구 선수
내일 그는 축구 선수가 되기 위한 입단 테스트를 보러 갈 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังคัดgam-lang-kátตัวdtuuaนักแสดงnák-sà-dɛɛngหน้าใหม่nâa-màiสำหรับsǎm-ràpละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangล่าสุดlâa-sùt
그 회사는 현재 최신 드라마 시리즈에 출연할 신인 배우들을 오디션 중입니다.
การคัดตัวgaan-kát-dtuuaนักกีฬาnák-gii-laaทีมชาติtiim-châatมีmiiเกณฑ์geenการตัดสินgaan-dtàt-sǐnที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatและlɛ́โปร่งใสbpròong-sǎiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiคนkonที่tîiเหมาะสมที่สุดmɔ̀-sǒm-tîi-sùt
국가대표 선발 과정은 가장 적합한 선수를 선발하기 위해 엄격하고 투명한 기준을 가지고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
kát
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คัดตัวkát-dtuuaคัดตัวkát-dtuua선발 테스트를 하다; 선발하다; 오디션을 보다선발 테스트를 하다; 선발하다; 오디션을 보다단어