เอนกาย
een-gaai의미
1동사B1
눕다; 기대어 앉다
종종 휴식을 취하기 위해 상체를 뒤로 젖히거나 반쯤 누운 편안한 자세를 취하다
예문
เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀เอนกายeen-gaaiเอนกายeen-gaai눕다; 기대어 앉다พิงpingพิงping1기대다2기대어 놓다; 받쳐 놓다3의존하다; 의지하다พนักเก้าอี้pá-nák-gâo-îiพนักเก้าอี้pá-nák-gâo-îi의자 등받이สักครู่sàk-krûuสักครู่sàk-krûu1잠시; 잠깐2잠시만; 잠깐; 곧ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의ลุกlúkลุกlúk1일어나다 (앉거나 누운 상태에서)2털이 곤두서다3타오르다; 활활 붙다; 갑자기 격해지다ไปต่อbpai-dtɔ̀ɔไปต่อbpai-dtɔ̀ɔ계속하다, 나아가다
그녀는 일어나기 전에 잠시 의자 등받이에 몸을 기댔습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังlăngเดินdernไกลๆglai glaiผมpŏmเอนกายayn gaaiพิงpingกำแพงgam-paengหน้าร้านnâa ráanเพื่อpêuuaพักpákหายใจhăai jai
오래 걸은 후, 나는 숨을 고르기 위해 가게 앞 벽에 몸을 기댔습니다.
그는 난간에 몸을 기대고 오랫동안 전화 통화를 했습니다.
일을 마친 후, 나는 휴식을 취하기 위해 소파에 몸을 기댔습니다.
그는 의자에 몸을 기대고 눈을 감은 채 음악을 들었습니다.
부드러운 햇살에 우리는 나무 그늘 아래에서 잠시 몸을 기대고 쉬고 싶어졌습니다.
ผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanบางคนbaang-konเอนกายeen-gaaiพิงpingหน้าต่างnâa-dtàangรถไฟrót-faiเพื่อpʉ̂ʉaผ่อนแรงpɔ̀ɔn-rɛɛngหลังlǎngยืนyʉʉnต่อdtɔ̀ɔคิวนานkiu-naan
일부 승객들은 오랫동안 줄을 서서 기다린 후 피로를 풀기 위해 기차 창문에 몸을 기댔습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
een
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เอนกายeen-gaaiเอนกายeen-gaai눕다; 기대어 앉다눕다; 기대어 앉다단어