เอนตัว

een-dtuua

의미

1동사A2

기대다; 뒤로 젖히다; 비스듬히 눕다

똑바로 선 자세에서 몸을 비스듬히 움직이다, 종종 휴식을 취하기 위해 뒤로 젖히거나 한쪽으로 기울이다; 비스듬히 기대다.

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1느끼다; 감지하다2~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)สบายsà-baaiสบายsà-baai1편안한; 안락한2건강한; 잘 지내는 (건강/상태)3편안하다; 마음이 놓이다4쉬운; 수월한และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)เอนตัวeen-dtuuaเอนตัวeen-dtuua기대다; 뒤로 젖히다; 비스듬히 눕다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faa소파; 카우치
그는 편안함을 느끼며 소파에 몸을 기댑니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchănเอนตัวen dtuuaพิงpingเก้าอี้gâo îเพราะpráwรู้สึกrúu-sèukเหนื่อยมากnèuua-i mâak
너무 피곤해서 의자 등받이에 몸을 기댔습니다.
คุณkunสามารถsǎa-mâatเอนตัวeen-dtuuaลงlongนอนnɔɔnบนbonเสื่อsʉ̀ʉaนี้níiได้เลยdâai-ləəi
이 매트 위에 몸을 기대고 누우셔도 됩니다.
พอpɔɔหนังnǎngเริ่มrə̂əmฉายchǎaiทุกคนtúk-konก็gɔ̂เอนตัวeen-dtuuaลงบนlong-bonเบาะbɔ̀อย่างyàangสบายใจsà-baai-jai
영화가 시작되자 모두가 좌석에 편안하게 몸을 기댔습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

een

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

เอนeenเอนeen1기울다2뒤로 젖히다; 기대다3기울어진; 비스듬한기울다파트 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물몸; 자신; 사람 (구어)파트 2
เอนตัวeen-dtuuaเอนตัวeen-dtuua기대다; 뒤로 젖히다; 비스듬히 눕다기대다; 뒤로 젖히다; 비스듬히 눕다단어

관련 단어