เพอร์
pəə의미
1명사A2
(소리) 가르랑거림
고양이가 주로 기분이 좋을 때 내는 부드럽고 지속적인 진동 소리, 가르랑거리는 소리.
예문
แมวmɛɛoแมวmɛɛo고양이ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ทำเสียงtam-sǐiangทำเสียงtam-sǐiang1소리를 내다, 잡음을 일으키다2목소리나 소리를 흉내 내다เพอร์pəəเพอร์pəə1(소리) 가르랑거림2(의성어) 가르랑가르랑เวลาดีwee-laa-diiเวลาดีwee-laa-dii좋은/길한 시간; 유리한 순간ใจjaiใจjai1마음; 감정; 정신2친절; 배려; 관대함3용기; 기백; 사기4의도; 의지; 의향5핵심; 본질 (합성어에서)
우리 고양이는 기분이 좋을 때 가르릉거리는 소리를 냅니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
고양이의 가르릉 소리는 나를 매우 편안하게 해줍니다.
ฉันchănได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangเพอร์perเบาๆbao baoมาจากmaa jàakใต้dtâiเตียงdtiangสงสัยsŏng săiแมวmaeoไปbpaiแอบอยู่àep yòoตรงนั้นdtrong nán
침대 밑에서 작은 가르릉 소리가 들렸습니다. 고양이가 거기 숨어 있는 모양입니다.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaบางbaangชิ้นchínชี้ว่าchíi-wâaแรงสั่นสะเทือนrɛɛng-sàn-sà-tʉʉanจากjàakเสียงsǐiangเพอร์pəəของkɔ̌ɔngแมวmɛɛoอาจàatช่วยchûuaiในnaiการรักษาgaan-rák-sǎaและlɛ́ฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuกระดูกgrà-dùukได้dâai
일부 연구에 따르면 고양이의 가르릉거리는 진동이 뼈의 치유와 재생에 도움이 될 수 있다고 합니다.
2감탄사A2
(의성어) 가르랑가르랑
고양이가 가르랑거리는 소리를 나타내는 의성어.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พอpɔɔฉันchǎnลูบคอlûup-kɔɔลูกแมวlûuk-mɛɛoมันmanก็gɔ̂ส่งsòngเสียงตอบรับsǐiang-dtɔ̀ɔp-rápว่าwâaเพอร์pəə
내가 새끼 고양이의 목을 쓰다듬자, 고양이는 '가르릉~' 소리로 화답했습니다.
ในnaiหนังสือการ์ตูนnăng-sĕu gaa-dtoonเวลาway-laaแมวmaeoมีความสุขmee kwaam sùkนักวาดnák wâatจะjàเขียนkĭianคำว่าkam wâaเพอร์perอยู่yòoข้างๆkâang kâang
만화책에서 고양이가 행복할 때, 작가는 고양이 옆에 '가르릉'이라는 단어를 씁니다.
เด็กหญิงdèk-yǐngกำลังgam-langเล่นlênกับgàpตุ๊กdtúkตาแมวdtaa-mɛɛoแล้วlɛ́ɛoทำเสียงtam-sǐiangเลียนแบบliian-bɛ̀ɛpว่าwâaเพอร์pəəเพอร์pəəเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuเหมือนจริงmʉ̌ʉan-jing
어린 소녀는 고양이 인형을 가지고 놀면서 진짜처럼 보이게 하려고 '가르릉 가르릉' 소리를 흉내 냈습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เพอร์는 왜 เพอ로 읽을까요?
pəə
- 묵음 글자ร์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
pəə
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ร์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |