เผอเรอ

pə̌ə-rəə

의미

1형용사B1

부주의한; 조심성 없는

부주의하거나 조심성이 없는; 주의를 충분히 기울이지 않아 실수가 발생할 수 있는.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다เผอเรอpĕr-rerเผอเรอpĕr-rer1부주의한; 조심성 없는2부주의하게 행동하다; 실수하다ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ลืมleuumลืมleuum1잊다2두고 오다 (깜빡해서)กุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâan집 열쇠บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi자주; 빈번하게
그는 부주의한 사람이라 집 열쇠를 자주 잊어버립니다.
3개의 예문 더 보기
เธอtəəเป็นbpenคนทำงานkon-tam-ngaanดีdiiแต่dtɛ̀ɛบางครั้งbaang-krángก็gɔ̂มีmiiความkwaamเผอเรอpə̌ə-rəəจนjonทำให้tam-hâiเกิดข้อผิดพลาดgə̀ət-kɔ̂ɔ-pìt-plâatเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
그녀는 일을 잘하지만, 가끔 부주의함으로 인해 사소한 실수를 저지르기도 합니다.
คุณkunต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangให้hâiมากขึ้นmâak-kʉ̂nอย่าyàaทำตัวtam-dtuuaเผอเรอpə̌ə-rəəเวลาwee-laaขับรถkàp-rót
더 주의를 기울여야 합니다. 운전할 때 부주의하게 행동하지 마세요.
ความkwaamเผอเรอpə̌ə-rəəในnaiการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpเอกสารèek-gà-sǎanอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiทางการเงินtaang-gaan-ngənที่tîiประเมินค่าbprà-məən-kâaไม่ได้mâi-dâai
서류를 확인할 때의 부주의는 가늠할 수 없는 재정적 손실을 초래할 수 있습니다.
2동사B1

부주의하게 행동하다; 실수하다

충분한 주의 없이 행동하다; 부주의로 인해 실수를 하다.

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เผอเรอpə̌ə-rəəเผอเรอpə̌ə-rəə1부주의한; 조심성 없는2부주의하게 행동하다; 실수하다วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4세우다; 정하다; 수립하다5내려놓다; 버리다; 집착을 놓다กระเป๋าเงินgrà-bpǎo-ngənกระเป๋าเงินgrà-bpǎo-ngən1지갑; 동전 지갑2주머니 사정; 재정 (비유적)ทิ้งไว้tíng-wáiทิ้งไว้tíng-wái1(얼마간) 그대로 두다2두고 가다; 남겨 두다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다โต๊ะอาหารdtó-aa-hǎanโต๊ะอาหารdtó-aa-hǎan식탁
저는 부주의하게 식탁 위에 지갑을 두고 나왔습니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkăoเหนื่อยมากnèuua-i mâakจนjonเผอเรอpĕr-rerส่งsòngอีเมลee-maynหาผิดhăa pìtคนkon
그는 너무 피곤해서 부주의하게 이메일을 잘못된 사람에게 보냈습니다.
อย่าyàaเผอเรอpə̌ə-rəəเปิดbpə̀ətประตูbprà-dtuuทิ้งไว้tíng-wáiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnนะnáมันmanอันตรายan-dtà-raai
밤에 부주의하게 문을 열어두지 마세요. 위험합니다.
เขาkǎoถูกtùukตำหนิdtam-nìอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngที่tîiเผอเรอpə̌ə-rəəจนjonทำtamข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaรั่วไหลrûua-lǎiออกไปɔ̀ɔk-bpai
그는 매우 부주의하게 행동하여 중요한 고객 데이터를 유출한 것에 대해 엄중한 문책을 받았습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

pə̌ə

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

관련 단어

1부주의한; 조심성 없는

2부주의하게 행동하다; 실수하다