สะเพร่า(sà-prâo)
의미
1형용사B1
부주의한; 태만한
부주의한, 태만한, 또는 세부 사항에 충분한 주의를 기울이지 않아 종종 실수를 초래하는.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명สะเพร่าsà-prâoสะเพร่าsà-prâo부주의한; 태만한เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ลืมleuumลืมleuum1잊다2두고 오다 (깜빡해서)3하는 것을 잊다; 깜빡하다โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăan식당; 음식점
그는 부주의한 사람이라서 식당에 휴대폰을 두고 왔습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เลินเล่อlern lêrเลินเล่อlern lêr1부주의한; 태만한; 조심성 없는2부주의하게 행동하다; 태만하다3부주의하게
- 부주의한; 태만한; 조심성 없는
- 부주의하게 행동하다; 태만하다
- 부주의하게
เผอเรอpĕr-rerเผอเรอpĕr-rer1부주의한; 조심성 없는2부주의하게 행동하다; 실수하다
- 부주의한; 조심성 없는
- 부주의하게 행동하다; 실수하다
หละหลวมlà lŭuamหละหลวมlà lŭuam부주의한; 태만한; 느슨한
부주의한; 태만한; 느슨한
ประมาทbprà-mâatประมาทbprà-mâat1부주의한; 태만한; 무모한2부주의하게 행동하다; 무모하다3과소평가하다; 얕보다4과소평가하다; 얕보다
- 부주의한; 태만한; 무모한
- 부주의하게 행동하다; 무모하다
- 과소평가하다; 얕보다
- 과소평가하다; 얕보다
เผลอเรอplŏr rerเผลอเรอplŏr rer1부주의한; 소홀한2부주의하다; 소홀하다
- 부주의한; 소홀한
- 부주의하다; 소홀하다
단어 분석
+
+
สะเพร่าsà-prâoสะเพร่าsà-prâo부주의한; 태만한