ฮืม(heum)

의미

1감탄사A2

[!] 흠

생각, 망설임, 동의 또는 인정을 나타낼 때 내는 소리

예문

ฮืมheumฮืมheum1[!] 흠2[!] 흥ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1동의하다; 찬성하다2동의해; 찬성해กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
Hmm, I agree with you.
2감탄사B1

[!] 흥

가벼운 불만, 짜증 또는 경고를 나타낼 때 내는 소리

예문

ฮืมheumฮืมheum1[!] 흠2[!] 흥เลิกเล่นlêrk lênเลิกเล่นlêrk lên그만 놀다; 그만두다เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1시끄러운; 소리가 큰2큰 소리ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew얻었다; 완료했다; 이제 가능하다
Hmm! Stop playing so loudly.
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관