อาภา
aa-paa의미
1명사C2
빛; 광휘(문학적)
빛, 밝음 또는 광휘. 주로 문학적 표현에 쓰인다.
예문
อาภาaa-paaอาภาaa-paa빛; 광휘(문학적)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ดวงจันทร์duuang-janดวงจันทร์duuang-jan1달2달; 자연 위성ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1방2분류사: 방ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1밝은; 환한2밝아지다; 환해지다3분명한; 명백한 (비유적)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1~일지라도; 비록 ~이지만2~조차도จะไม่มีjà-mâi-miiจะไม่มีjà-mâi-mii없을 것이다; 가지지 않을 것이다ตะเกียงdtà-giiangตะเกียงdtà-giiang램프; 랜턴สักsàkสักsàk1대략; 약2티크; 티크나무3문신하다4조금도; 전혀ดวงduuangดวงduuang1구체; 해/달; 조명; 둥근 점2운; 운명; 운세3분류사: 둥글거나 밝은 물체; 점
등불이 하나도 없었지만 달빛이 방을 환하게 밝혔다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อาภาaa-paaสุดท้ายsùt táaiของkŏngดวงอาทิตย์duuang aa-títอาบàapผืนน้ำpĕun náamเป็นbpenสีทองsĕe tongก่อนจะgòn jàค่อยkôiๆ-เลือนหายไปleuuan hăai bpaiเมื่อmêuuaราตรีraa-dtreeมาเยือนmaa yeuuan
태양의 마지막 빛이 수면을 황금빛으로 물들인 뒤, 밤이 찾아오면서 서서히 사라졌다.
ในnaiคืนkʉʉnลอยกระทงlɔɔi-grà-tongอาภาaa-paaจากjàakเปลวเทียนbpleeo-tiianนับร้อยnáp-rɔ́ɔiพราวpraaoพร่างprâangอยู่yùuบนbonสายน้ำsǎai-náamประหนึ่งbprà-nʉ̀ngดวงดาวduuang-daaoได้dâaiลงมาlong-maaประดับbprà-dàpโลกlôokเบื้องล่างbʉ̂ʉang-lâang
러이끄라통 축제의 밤에는 수백 개의 촛불에서 나온 빛이 강물 위에서 반짝였고, 마치 별들이 내려와 지상의 세상을 장식하는 듯했다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
อาภา는 왜 อา-พา로 읽을까요?
aa-paa
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
aa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |