อัลลอยด์(an-lôi)
의미
1명사B1
합금
금속에 하나 이상의 다른 원소를 결합해 만든 금속성 재료로, 결합되는 원소가 모두 금속일 필요는 없다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoสร้างsâangอัลลอยด์an-lôiขึ้นมาkêun maaเพื่อpêuuaปรับปรุงbpràp bprungคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngโลหะloh-hàให้hâiแข็งแรงkăeng raengขึ้นkêunหรือrĕuทนทานton taanต่อdtòการกัดกร่อนgaan gàt grònมากขึ้นmâak kêun
우리는 금속의 성질을 개선하여 더 강하게 만들거나 부식에 더 잘 견디게 하기 위해 합금을 만듭니다.
2형용사B2
합금으로 만든
바퀴나 그 밖의 금속 제품 등이 합금으로 만들어진.
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다ล้อlóล้อló1놀리다; 조롱하다2바퀴รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1자동차; 차량 (일반)2자동차; 승용차เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ล้อlóล้อló1놀리다; 조롱하다2바퀴อัลลอยด์an-lôiอัลลอยด์an-lôi1합금으로 만든2합금ลายlaaiลายlaai1본색; 내재된 성격2무늬가 있는; 표시가 있는3무늬; 디자인4자국; 줄무늬; 선5무늬를 띠다; 자국이 나다6무늬; 디자인 (분류사)ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해รถrótรถrót1차; 자동차2차량 (일반)ดูdooดูdoo1점검하다; 조사하다; 검사하다2~처럼 보이다; ~하게 보이다3보다; 지켜보다; 관찰하다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다สปอร์ตsà-bpòtสปอร์ตsà-bpòt1관대한; 통이 큰 (비격식)2스포티한; 활동적인 (스타일)ขึ้นkêunขึ้นkêun1동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소2타다; 탑승하다3결과 보어: 위로/더 나은 상태로4증가하다; 오르다5올라가다; 상승하다6북쪽으로/지방으로7돋아나다; 자라다; 나타나다
그는 차를 더 스포티하게 보이게 하려고 자동차 휠을 새로운 알로이 휠로 바꿀 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ประตูรั้วbprà-dtuu rúuaอัลลอยด์an-lôiบ้านbâanนั้นnánสวยมากsŭuai mâakแต่dtàeราคาraa-kaaก็gâwน่าจะnâa jàแพงpaengเอาเรื่องao rêuuang
저 집의 알로이 대문은 매우 아름답지만 가격은 꽤 비쌀 것 같습니다.
จักรยานเสือภูเขาjàk-grà-yaan sĕuua puu kăoคันkanนี้néeใช้cháiเฟรมfremอัลลอยด์an-lôiคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongซึ่งsêungมีmeeน้ำหนักเบาnám nàk baoแต่dtàeยังคงyang kongความแข็งแรงkwaam kăeng raengทนทานton taanต่อdtòแรงกระแทกraeng grà-tâekได้ดีdâai dee
이 산악 자전거는 고품질 합금 프레임을 사용하여 가벼우면서도 충격을 잘 견디는 강도를 유지합니다.
ชิ้นส่วนchín sùuanกลไกgon gaiที่têeเป็นbpenอัลลอยด์an-lôiแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungการสึกหรอgaan sèuk rŏrน้อยกว่าnói gwàaชิ้นส่วนchín sùuanที่têeทำจากtam jàakโลหะloh-hàบริสุทธิ์bo-rí-sùtอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátหลังจากlăng jàakการทดสอบgaan tót sòp
테스트 결과, 합금 기계 부품은 순수 금속으로 만든 부품보다 마모가 적음을 명확히 보여주었습니다.