ลูกยิง
lûuk-ying의미
1명사B1
(스포츠의) 슛
스포츠에서 득점을 위해 골대를 향해 차거나 치는 행위, 또는 그러한 시도.
예문
ลูกยิงlûuk-yingลูกยิงlûuk-ying(스포츠의) 슛ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것แรงมากrɛɛng-mâakแรงมากrɛɛng-mâak1매우 강한; 격렬한2격렬한; 가혹한แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3안으로; 안쪽으로4이해하다(เข้าใจ에서)5가입하다; 입학하다; 들어가다6맞다; 어울리다7쌀·밥(고어·방언)8들어서다; 이르다(기간·단계)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1문; 출입구2골; 골대; 득점3단위 명사 (문, 출입구, 골)4관문; 접근 수단(비유적)
그의 슛은 매우 강력했지만 골로 연결되지는 않았습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
ลูกยิงlûuk-yingไกลglaiจากjàakนอกnɔ̂ɔkกรอบเขตโทษgrɔ̀ɔp-kèet-tôotของkɔ̌ɔngนักเตะnák-dtèคนkonนั้นnánเกือบgʉ̀ʉapเข้าkâoประตูbprà-dtuu
페널티 박스 밖에서 쏜 저 선수의 중거리 슛은 거의 들어갈 뻔했습니다.
ผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuพุ่งpûngปัดbpàtลูกยิงlûuk-yingสุดsùtสวยsǔuaiของkɔ̌ɔngกองหน้าgɔɔng-nâaไว้wáiได้dâaiทันtan
골키퍼는 제때 몸을 날려 공격수의 멋진 슛을 막아냈습니다.
이것은 이번 경기에서 그의 첫 번째 골입니다.
ทีมเราtiim-raoชนะchá-náได้dâaiก็gɔ̂เพราะprɔ́ลูกยิงlûuk-yingในnaiช่วงทดเวลาบาดเจ็บchûuang-tót-wee-laa-bàat-jèpของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
우리 팀은 추가 시간에 터진 그의 골 덕분에 승리했습니다.
ลูกยิงlûuk-yingนั้นnánสวยงามsǔuai-ngaamมากmâakเป็นbpenประตูbprà-dtuuที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtในnaiเกมgeemเลยləəi
그 골은 매우 아름다웠습니다. 그 경기의 가장 중요한 골이었습니다.
ลูกยิงlûuk-yingประตูชัยbprà-dtuu-chaiในnaiนาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoทำให้tam-hâiทีมtiimคว้าแชมป์kwáa-chɛ́mและlɛ́จะjàถูกtùukจดจำjòt-jamไปbpaiอีกìikนานnaan
마지막 순간에 터진 그의 결승 골은 팀의 우승을 확정 지었으며 오랫동안 기억될 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
lûuk
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ลูกยิงlûuk-yingลูกยิงlûuk-ying(스포츠의) 슛(스포츠의) 슛단어