ประตูชัย(prà-dtuu chai)
의미
1명사B2
개선문
승리를 기념하기 위한 조형물인 거대한 의식용 아치 또는 문. 특정 기념물의 고유 명사로도 사용됨.
예문
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao관광객ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop사진을 찍다, 촬영하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ประตูชัยprà-dtuu chaiประตูชัยprà-dtuu chai개선문ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1건설하다; 세우다2창조하다; 설립하다; 구축하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เฉลิมฉลองชัยชนะchà-lĕrm-chà-lŏng chai-chá-náเฉลิมฉลองชัยชนะchà-lĕrm-chà-lŏng chai-chá-ná승리를 축하하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ชาติchâatชาติchâat1국가; 나라2국적3생; 생애 (불교)4태생; 혈통 (문어체)
관광객들은 국가의 승리를 기념하기 위해 세워진 승전문에 사진을 찍으러 갑니다.
단어 분석
+
ประตูชัยprà-dtuu chaiประตูชัยprà-dtuu chai개선문