ลำแสง
lam-sɛ̌ɛng의미
1명사A2
광선; 빛줄기
광원에서 나오는 일직선의 흐름이나 좁은 띠 형태의 빛.
예문
ลำแสงlam-sɛ̌ɛngลำแสงlam-sɛ̌ɛng광선; 빛줄기จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자หน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1창문2창 (컴퓨팅)ส่องsɔ̀ɔngส่องsɔ̀ɔng1(빛을) 비추다; 조명하다2자세히 조사하다; 검사하다3훔쳐보다; 염탐하다 (비격식)4총을 쏘다 (비격식)เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3안으로; 안쪽으로4이해하다(เข้าใจ에서)5가입하다; 입학하다; 들어가다6맞다; 어울리다7쌀·밥(고어·방언)8들어서다; 이르다(기간·단계)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1방2분류사: 방
창문에서 들어오는 한 줄기 빛이 방 안을 비춥니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
아침에 한 줄기 햇살이 커튼 사이로 들어옵니다.
우리는 비 오는 밤 짙은 안개를 뚫고 지나가는 가로등 불빛을 보았습니다.
เมื่อmêuuaเปิดbpèrtประตูbprà-dtuuถ้ำtâmก็gâwมีmeeลำแสงlam săengแคบkâepๆ-สาดsàatลงบนlong bonพื้นpéunหินhĭn
동굴 문이 열리자 좁은 빛줄기가 바위 바닥으로 쏟아졌습니다.
เครื่องสแกนkrʉ̂ʉang-sà-gɛɛnใช้cháiลำlamแสงเลเซอร์sɛ̌ɛng-lee-sə̂əอ่านบาร์โค้ดàan-baa-kóotอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
스캐너는 레이저 빔을 사용하여 바코드를 빠르게 읽습니다.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatปรับbpràpลำแสงlam-sɛ̌ɛngให้hâiขนานkà-nǎanเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamของkɔ̌ɔngการทดลองgaan-tót-lɔɔng
과학자는 실험의 정확도를 높이기 위해 빔이 평행하게 되도록 조정했습니다.
หากhàakลำแสงlam săengไม่mâiคอลลิเมตkon-lí-mètการโฟกัสgaan foh-gátของkŏngระบบrá-bòpออปติกòp-dtìkจะjàสูญเสียsŏon sĭiaความคมชัดkwaam kom chát
빔이 평행하게 조정되지 않으면 광학 시스템의 초점 선명도가 떨어집니다.
เราraoใช้cháiกระจกgrà-jòkหกhòkเหลี่ยมlìiamรวมruuamลำแสงlam-sɛ̌ɛngหลายlǎaiเส้นsênให้hâiเป็นbpenลำlamเดียวdiiaoเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มกำลังpə̂əm-gam-langฉายchǎai
우리는 투사 출력을 높이기 위해 육각형 거울을 사용하여 여러 개의 빔을 하나로 합쳤습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ลำแสง는 왜 ลัม-แสง로 읽을까요?
lam-sɛ̌ɛng
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
lam
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ลำlamลำlam1분류사: 보트, 배, 항공기, 로켓, 일부 악기2분류사: 빛줄기, 광선, 레이저3축; 나무 몸통; 줄기; 선체4빛줄기; 광선5맛있다 (태국 북부 방언)6노래하다; 전통 시구를 읊다 (이산)분류사: 보트, 배, 항공기, 로켓, 일부 악기파트 1
+
ลำแสงlam-sɛ̌ɛngลำแสงlam-sɛ̌ɛng광선; 빛줄기광선; 빛줄기단어