รักแร้

rák-rɛ́ɛ

의미

1명사A2

겨드랑이

팔과 몸통이 연결되는 어깨 아래의 오목한 부위

예문

นี่nîiนี่nîi1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 이리4여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)5잖아; 거든 (구어)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해รักแร้rák-rɛ́ɛรักแร้rák-rɛ́ɛ1겨드랑이2겨드랑이의; 액과의 (해부학적, 수식적 사용)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것
이것은 제 겨드랑이입니다.
3개의 예문 더 보기
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnทีไรtii-raiเหงื่อngʉ̀ʉaก็gɔ̂ออกɔ̀ɔkที่tîiรักแร้rák-rɛ́ɛทุกทีtúk-tii
여름만 되면 항상 겨드랑이에 땀이 납니다.
ฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kคันkanที่tîiรักแร้rák-rɛ́ɛอาจจะàat-jàแพ้pɛ́ɛสบู่sà-bùuใหม่mài
겨드랑이가 가려운데, 아마 새 비누에 알레르기가 있는 것 같아요.
หลังจากlǎng-jàakยกyókของหนักkɔ̌ɔng-nàkเขาkǎoก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kปวดbpùuatกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaบริเวณbɔɔ-rí-weenรักแร้rák-rɛ́ɛ
무거운 물건을 든 후, 그는 겨드랑이 부위에 근육통을 느꼈습니다.
2형용사B2

겨드랑이의; 액과의 (해부학적, 수식적 사용)

겨드랑이 부위와 관련된 (겨드랑이털, 겨드랑이 림프절 등과 같이 수식어로 사용됨)

예문

การกำจัดgaan-gam-jàtการกำจัดgaan-gam-jàt1제거; 폐기; 처분2근절; 박멸 (완전한 제거)ขนรักแร้kǒn-rák-rɛ́ɛขนรักแร้kǒn-rák-rɛ́ɛ겨드랑이털ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도เลเซอร์lee-sə̂əเลเซอร์lee-sə̂ə1레이저 (장치/광선)2레이저 (시술/치료)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다วิธีwí-tiiวิธีwí-tii방법; 방식ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yom인기가 있다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의ในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban현재; 오늘날
레이저를 이용한 겨드랑이 제모는 오늘날 매우 인기 있는 방법입니다.
3개의 예문 더 보기
ต่อมเหงื่อdtɔ̀ɔm-ngʉ̀ʉaรักแร้rák-rɛ́ɛของkɔ̌ɔngบางbaangคนทำงานkon-tam-ngaanมากกว่าmâak-gwàaปกติbpòk-gà-dtìทำให้tam-hâiมีmiiเหงื่อออกngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔkมากmâak
어떤 사람들은 겨드랑이 땀샘이 과도하게 활동하여 땀을 지나치게 많이 흘립니다.
เมื่อmʉ̂ʉaตรวจร่างกายdtrùuat-râang-gaaiแพทย์pɛ̂ɛtจะjàคลำklamบริเวณbɔɔ-rí-weenต่อมน้ำเหลืองdtɔ̀ɔm-náam-lʉ̌ʉangรักแร้rák-rɛ́ɛเพื่อpʉ̂ʉaตรวจหาdtrùuat-hǎaสิ่งsìngผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
신체 검사 중에 의사는 이상 여부를 확인하기 위해 겨드랑이 림프절 부위를 촉진할 것입니다.
หลอดเลือดแดงlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-dɛɛngรักแร้rák-rɛ́ɛเป็นbpenเส้นเลือดsên-lʉ̂ʉatสำคัญsǎm-kanที่tîiนำnamเลือดlʉ̂ʉatไปbpaiเลี้ยงlíiangส่วนsùuanแขนkɛ̌ɛnและlɛ́มือmʉʉทั้งหมดtáng-mòt
겨드랑이 동맥은 팔과 손 전체에 혈액을 공급하는 주요 혈관입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

rák

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

รักrákรักrák1사랑하다; 좋아하다2사랑 (애정)3사랑하는; 소중한사랑하다; 좋아하다파트 1
+
แร้rɛ́ɛแร้rɛ́ɛ겨드랑이겨드랑이파트 2
รักแร้rák-rɛ́ɛรักแร้rák-rɛ́ɛ겨드랑이겨드랑이단어

관련 단어

1겨드랑이