ระดู

rá-duu

의미

1명사B2

월경

월경; 생리 기간 (공식적 또는 의학적 용어).

예문

ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1여자; 여성; 여자아이2여성용의; 여성의 (수식어)ส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1대다수; 대부분2대부분의; 대다수의3주로; 대개; 대체로จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ระดูrá-duuระดูrá-duu1월경2발정기 (동물)ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuang~동안; ~시기에วัยรุ่นwai-rûnวัยรุ่นwai-rûn110대, 청소년2십 대의, 십 대를 위한, 젊은3청소년기, 십 대 시절
대부분의 여성들은 십 대 시절에 월경을 시작합니다.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaคุณkunมีmiiอาการปวดaa-gaan-bpùuatท้องtɔ́ɔngเวลาwee-laaมีmiiระดูrá-duuควรkuuanปรึกษาbprʉ̀k-sǎaแพทย์pɛ̂ɛt
생리 중에 복통이 있다면 의사와 상담해야 합니다.
การที่gaan-tîiระดูrá-duuมาmaaไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌əอาจàatเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanของkɔ̌ɔngปัญหาสุขภาพbpan-hǎa-sùk-kà-pâapบางอย่างbaang-yàangได้dâai
불규칙한 월경은 특정 건강 문제의 징후일 수 있습니다.
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namให้hâiจดบันทึกjòt-ban-tʉ́kวันที่wan-tîiระดูrá-duuมาmaaในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láเดือนdʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaติดตามdtìt-dtaamความสม่ำเสมอkwaam-sà-màm-sà-mə̌əของkɔ̌ɔngรอบเดือนrɔ̂ɔp-dʉʉan
의사는 월경 주기의 규칙성을 확인하기 위해 매달 월경 날짜를 기록할 것을 권장합니다.
2명사C1

발정기 (동물)

동물의 생식 가능 시기; 발정기.

예문

เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngเจ้าของjâao-kɔ̌ɔng소유자; 주인ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지·관리하다; 양호한 상태로 보존하다สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák개 (격식어)ตัวเมียdtuua-miiaตัวเมียdtuua-miia1암컷2암컷의, 암- (수식어)3암 커넥터, 소켓เป็นพิเศษbpen-pí-sèetเป็นพิเศษbpen-pí-sèet1유난히; 특히2특별 조치로; 예외적으로เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ระดูrá-duuระดูrá-duu1월경2발정기 (동물)หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)ติดสัดdtìt-sàtติดสัดdtìt-sàt1발정기의2발정기가 되다
주인은 암컷 개가 발정기일 때 특별히 주의를 기울여야 합니다.
3개의 예문 더 보기
พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngแมวmɛɛoตัวเมียdtuua-miiaจะjàเปลี่ยนไปbplìian-bpaiอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chátเมื่อmʉ̂ʉaเข้าสู่kâo-sùuช่วงchûuangมีmiiระดูrá-duu
암컷 고양이가 발정기에 접어들면 행동이 눈에 띄게 변합니다.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaสารฟีโรโมนsǎan-fii-roo-moonที่tîiหลั่งlàngออกมาɔ̀ɔk-maaในช่วงnai-chûuangระดูrá-duuของkɔ̌ɔngช้างcháangเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamการสืบพันธุ์gaan-sʉ̀ʉp-pan
과학자들은 코끼리의 번식 행동을 이해하기 위해 발정기 동안 분비되는 페로몬을 연구하고 있습니다.
ในnaiการบริหารจัดการgaan-bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaanฟาร์มfaamสมัยใหม่sà-mǎi-màiการควบคุมgaan-kûuap-kumวงจรwong-jɔɔnระดูrá-duuของkɔ̌ɔngปศุสัตว์bpà-sù-sàtช่วยให้chûuai-hâiสามารถsǎa-mâatกำหนดgam-nòtตารางการผลิตdtaa-raang-gaan-pà-lìtได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
현대적인 농장 관리에서 가축의 발정 주기를 조절하는 것은 정확한 생산 일정을 계획할 수 있게 해줍니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

rá

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

ระráระrá스치다; 긁으며 지나가다스치다; 긁으며 지나가다파트 1
+
ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다보다; 지켜보다; 관찰하다파트 2
ระดูrá-duuระดูrá-duu월경월경단어

관련 단어

1월경