พอยน์

pɔɔi

의미

1명사A2

포인트 (점수)

게임, 스포츠 또는 포인트 적립 시스템에서의 점수 단위; 포인트.

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다500พอยน์pɔɔiพอยน์pɔɔi1포인트 (점수)2요점 (주제/논거)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
저는 지금 500포인트가 있습니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngและlɛ́ได้dâaiพอยน์pɔɔiสะสมsà-sǒmมาmaaเพิ่มpə̂əm
어제 쇼핑을 가서 멤버십 포인트를 더 받았습니다.
ถ้าtâaสะสมsà-sǒmครบkróp1,000พอยน์pɔɔiจะjàแลกlɛ̂ɛkเป็นbpenส่วนลดsùuan-lót100บาทbàatได้dâai
1,000포인트를 모으면 100바트 할인으로 교환할 수 있습니다.
เธอtəəใช้cháiพอยน์pɔɔiบัตรเครดิตbàt-kree-dìtทั้งหมดtáng-mòtแลกlɛ̂ɛkเป็นbpenตั๋วเครื่องบินdtǔua-krʉ̂ʉang-binไปbpaiญี่ปุ่นyîi-bpùn
그녀는 신용카드 포인트를 모두 사용하여 일본행 비행기 티켓으로 교환했습니다.
2명사B2

요점 (주제/논거)

토론에서 제기된 구체적인 생각이나 논거; 요점.

예문

ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1이해하다; 파악하다2추측하다; 사실이라고 믿다3이해심이 많다; 배려하다พอยน์pɔɔiพอยน์pɔɔi1포인트 (점수)2요점 (주제/논거)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ยังyangยังyang1여전히, 아직도 (지속)2아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)3(아직) ~했나요? (의문문 용법)4여전히/훨씬 (정도 강조)5~로; ~을 향하여ไม่ค่อยเห็นด้วยmâi-kɔ̂i-hěn-dûuaiไม่ค่อยเห็นด้วยmâi-kɔ̂i-hěn-dûuai별로 동의하지 않다เท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1얼마/몇 (수량/가격)2얼마나 (어느 정도/규모)3별로/그다지 많지 않음 (부정문)4아무리 많아도
당신의 요점은 이해하지만, 저는 그다지 동의하지 않습니다.
3개의 예문 더 보기
นั่นnânเป็นbpenพอยน์pɔɔiที่ดีtîi-diiมากmâakเราraoควรจะkuuan-jàพิจารณาpí-jaa-rá-naaประเด็นbprà-denนี้níiด้วยdûuai
그것은 매우 좋은 지적입니다. 이 문제도 함께 고려해야 합니다.
พอยน์pɔɔiหลักlàkที่tîiเขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamจะjàสื่อsʉ̀ʉในnaiการประชุมgaan-bprà-chumคือkʉʉความสำคัญkwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngการทำงานเป็นทีมgaan-tam-ngaan-bpen-tiim
그가 회의에서 말하고자 했던 핵심은 팀워크의 중요성이었습니다.
เธอtəəโต้แย้งdtôo-yɛ́ɛngได้dâaiอย่างyàangเฉียบคมchìiap-komโดยdooiยกyókเหตุผลhèet-pǒnมาmaaสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnพอยน์pɔɔiของkɔ̌ɔngเธอtəəอย่างyàangน่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ
그녀는 자신의 주장을 뒷받침할 신뢰할 수 있는 근거를 제시하며 날카롭게 논쟁했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

พอยน์는 왜 พอย로 읽을까요?

pɔɔi

  • 묵음 글자น์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

pɔɔi

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

여기서 น์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1포인트 (점수)

2요점 (주제/논거)