ทางอาญา

taang-aa-yaa

의미

1형용사C1

형사상의; 형벌의; 형법과 관련된

범죄 또는 형법 체계와 관련된; 형사상의; 형벌의 (수식어로 사용됨, 예: โทษทางอาญา '형사 처벌')

예문

3개의 예문 더 보기
2명사C1

형법상으로; 형사적으로

형법의 영역 또는 관점에서; 형사적으로 (행위의 법적 측면을 명시하는 부사로 사용됨, 예: รับผิดทางอาญา '형사적 책임을 지다')

예문

3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ทางอาญา는 왜 ทาง-อา-ยา로 읽을까요?

taang-aa-yaa

태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

3음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

taang

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

+
ทางอาญาtaang-aa-yaaทางอาญาtaang-aa-yaa형사상의; 형벌의; 형법과 관련된형사상의; 형벌의; 형법과 관련된단어