ตั้งข้อหา(dtâng kôr hăa)
의미
1동사B1
(범죄 혐의로) 기소하다
공식적으로 누군가를 범죄로 고발하다; 누군가를 (범죄 혐의로) 기소하다
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관ตั้งข้อหาdtâng kôr hăaตั้งข้อหาdtâng kôr hăa(범죄 혐의로) 기소하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1훔치다2도둑ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품
경찰은 그를 절도 혐의로 기소했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
แจ้งข้อกล่าวหาjâeng-khâo-glàao-hâaแจ้งข้อกล่าวหาjâeng-khâo-glàao-hâa혐의를 고지하다, 공식 기소하다
혐의를 고지하다, 공식 기소하다
แจ้งข้อหาjâaeng-khâa-hăaแจ้งข้อหาjâaeng-khâa-hăa혐의를 고지하다; 혐의를 적용하다
혐의를 고지하다; 혐의를 적용하다
กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1(~의 혐의로) 고발하다, 비난하다2혐의를 제기하다, 주장하다3(공식적으로) 고발하다, 기소하다
- (~의 혐의로) 고발하다, 비난하다
- 혐의를 제기하다, 주장하다
- (공식적으로) 고발하다, 기소하다
단어 분석
+
ตั้งข้อหาdtâng kôr hăaตั้งข้อหาdtâng kôr hăa(범죄 혐의로) 기소하다