ฐานราก(tăan râak)
의미
1명사B1
건물 기초; 토대
건물의 하중을 지면으로 전달하는 가장 낮은 위치의 구조 부분. 일반적으로 지하에 위치함.
예문
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon엔지니어ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1검토하다; 점검하다; 확인하다2검진하다; 진찰하다; 검사하다3점검; 검사; 검토ฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1건물 기초; 토대2토대; 바탕 (비유적)ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1건설하다, 건축하다2건설, 건축 (작업)อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan건물
엔지니어는 건물의 건설을 시작하기 전에 기초를 점검했습니다.
2명사B2
토대; 바탕 (비유적)
시스템, 아이디어 또는 조직의 필수적인 지지대 또는 기본 토대.
예문
ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1정직; 청렴2충실; 신의เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1건물 기초; 토대2토대; 바탕 (비유적)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1관계; 유대 (사람/단체)2연결; 연관성; 상관관계 (사물/데이터)3수학적 관계ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ยั่งยืนyâng-yeunยั่งยืนyâng-yeun1지속되는; 오래가는2지속 가능한
정직은 지속적인 관계의 토대입니다.
관련 단어
비슷한 의미
รากฐานrâak tăanรากฐานrâak tăan1기초; 토대 (문자적 의미)2기초; 기반 (비유적 의미)
- 기초; 토대 (문자적 의미)
- 기초; 기반 (비유적 의미)
พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1기본적인; 근본적인2기초; 기반3배경지식; 기초 지식4초급의; 입문의 (수준)
- 기본적인; 근본적인
- 기초; 기반
- 배경지식; 기초 지식
- 초급의; 입문의 (수준)
มูลฐานmoon-lá-tăanมูลฐานmoon-lá-tăan1근본적인; 기본적인; 기초적인2기초; 토대; (수학) 밑, 기수
- 근본적인; 기본적인; 기초적인
- 기초; 토대; (수학) 밑, 기수
단어 분석
+
ฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak건물 기초; 토대