ห้าสิบ
hâa-sìp의미
1명사A1
쉰; 50
기수 50; 50이라는 수량을 세거나 나타낼 때 사용됨
예문
ไข่kàiไข่kài1알; 달걀2알을 낳다; 산란하다3고환 (속어/비어)40점; 빵점 (속어)แผงpɛ̌ɛngแผงpɛ̌ɛng1가판대; 노점2패널; 보드3진열대; 전시 패널4블리스터 팩 (알약 포장)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สามสิบsǎam-sìpสามสิบsǎam-sìp삼십, 서른 (30)ฟองfɔɔngฟองfɔɔng1거품; 방울2분류사: 알; 거품; 물집ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1~이/가 아니다2아니요 (의견 불일치/부정)3~라는 것은 아니다 (강조적 정정)ห้าสิบhâa-sìpห้าสิบhâa-sìp쉰; 50
이 계란 한 판에는 50개가 아니라 30개의 계란이 들어 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 셔츠는 50바트입니다.
우리 어머니는 다음 달에 쉰 살이 되십니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
hâa
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ห้าสิบhâa-sìpห้าสิบhâa-sìp쉰; 50쉰; 50단어