ประเมินผล(bprà-mern pŏn)
의미
1동사B2
평가하다; 성과를 산정하다
교육, 프로젝트 또는 경영 등에서 결과, 성과, 파급력 또는 효과를 평가하거나 산정하다
예문
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1선생님 (존칭)2선생님 (호칭)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ประเมินผลbprà-mern pŏnประเมินผลbprà-mern pŏn1평가하다; 성과를 산정하다2평가; 산정 (축약형)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1숙제; 학업 과제2집안일 (구어체)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안สอบปลายภาคsòp bplaai pâakสอบปลายภาคsòp bplaai pâak기말고사
선생님은 숙제와 기말고사를 바탕으로 학생들의 성적을 평가할 것입니다.
2명사C1
평가; 산정 (축약형)
평가 또는 산정 (주로 기사 제목이나 격식 있는 문맥에서 'การประเมินผลการประเมินผลgaan bprà-mern pŏnevaluation; assessment'의 축약형으로 쓰임)
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1평가하다2추산하다; 감정하다3채점하다; 점수를 매기다ผลการทำงานpŏn gaan tam ngaanผลการทำงานpŏn gaan tam ngaan업무 성과; 작업 결과ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1정기적인, 일상적인2상주하는, 배치된3규칙적으로, 습관적으로, 늘4(수식어) 정규의, 전속의, 상주하는ไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâat분기ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
내일 모든 직원을 대상으로 분기별 성과 평가가 있을 예정입니다.
단어 분석
+
ประเมินผลbprà-mern pŏnประเมินผลbprà-mern pŏn평가하다; 성과를 산정하다