จอราคา

jɔɔ-raa-kaa

의미

1명사B1

가격 표시 화면

상점, 증권 거래소 또는 시장 등에서 가격을 표시하는 화면이나 모니터

예문

ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지แคชเชียร์kâet-chiiaแคชเชียร์kâet-chiia계산원 (결제 처리 담당자)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다จอราคาjor raa-kaaจอราคาjor raa-kaa가격 표시 화면อันanอันan1것; 물건; 하나2사물·항목·추상적 대상을 세는 일반 분류사3~하는 (관계 대명사, 격식/문어)4~에 관해서는; ~로 말하자면เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa고객; 손님ดูdooดูdoo1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다
계산대에는 고객이 볼 수 있는 작은 가격 표시 화면이 있습니다.
7개의 예문 더 보기
เขาkǎoนั่งnângจ้องจอjɔ̂ng-jɔɔราคาหุ้นraa-kaa-hûnในnaiห้องhɔ̂ngค้าkáaทั้งวันtáng-wanหวังว่าwǎng-wâaราคาraa-kaaจะjàดีดตัวขึ้นdìit-dtuua-kʉ̂n
그는 가격이 반등하기를 바라며 하루 종일 거래소의 주가 화면을 뚫어지게 쳐다보며 앉아 있었습니다.
ก่อนgɔ̀ɔnซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngชิ้นchínใหญ่yàiควรkuuanเดินไปdəən-bpaiที่tîiเครื่องkrʉ̂ʉangเช็คchékราคาraa-kaaแล้วlɛ́ɛoสแกนบาร์โค้ดsà-gɛɛn-baa-kóotเพื่อpʉ̂ʉaดูduuข้อมูลkɔ̂ɔ-muunบนbonจอราคาjɔɔ-raa-kaaก่อนgɔ̀ɔn
큰 물건을 사기 전에는 가격 확인기에 가서 바코드를 스캔하여 가격 화면의 정보를 먼저 확인해야 합니다.
จอราคาjɔɔ-raa-kaaขนาดใหญ่kà-nàat-yàiกลางglaangตลาดหลักทรัพย์dtà-làat-làk-sápแสดงsà-dɛɛngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunการซื้อขายgaan-sʉ́ʉ-kǎaiแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-taamซึ่งsʉ̂ngมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔนักลงทุนnák-long-tunอย่างยิ่งyàang-yîng
증권 거래소 중앙의 대형 가격 화면에는 실시간 거래 데이터가 표시되며, 이는 투자자들에게 매우 중요합니다.
ฉันchǎnเห็นhěnจอราคาjɔɔ-raa-kaaที่tîiปั๊มน้ำมันbpám-nám-manเปลี่ยนไปbplìian-bpaiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi
오늘 아침에 유가가 표시된 전광판이 바뀐 것을 보았습니다.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoยืนดูyʉʉn-duuจอราคาjɔɔ-raa-kaaที่tîiแสดงsà-dɛɛngอัตราแลกเปลี่ยนàt-dtraa-lɛ̂ɛk-bplìianเงินngənหน้าร้านnâa-ráanรับแลกเงินráp-lɛ̂ɛk-ngən
관광객들이 환전소 앞에 서서 환율이 표시된 가격판을 바라보고 있었습니다.
จอราคาjɔɔ-raa-kaaหน้าร้านnâa-ráanทองtɔɔngอัปเดตàp-dèetทุกครั้งที่túk-kráng-tîiมีmiiการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngราคาraa-kaaในnaiตลาดโลกdtà-làat-lôok
금은방 앞의 가격표는 세계 시장 가격에 변동이 있을 때마다 업데이트됩니다.
จอjɔɔราคาอิเล็กทรอนิกส์raa-kaa-ì-lék-trɔɔ-nìkสำหรับsǎm-ràpสินค้าโภคภัณฑ์sǐn-káa-poo-ká-panเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunกลางglaangทำให้tam-hâiแสดงsà-dɛɛngราคาซื้อขายraa-kaa-sʉ́ʉ-kǎaiล่าสุดlâa-sùtได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
원자재용 전자 가격판은 중앙 데이터베이스에 연결되어 있어 최신 거래 가격을 정확하게 표시할 수 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

3음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

jɔɔ

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

จอjɔɔจอjɔɔ1화면; 모니터; 디스플레이2화면/모니터를 세는 분류사3개띠 해(십이지, ปีจอ)화면; 모니터; 디스플레이파트 1
+
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2비용이 들다; 가격이 ~이다가격; 값파트 2
จอราคาjɔɔ-raa-kaaจอราคาjɔɔ-raa-kaa가격 표시 화면가격 표시 화면단어