จ้องจอ
jɔ̂ng-jɔɔ의미
1동사B1
화면을 응시하다
컴퓨터, 휴대전화, 텔레비전 등의 화면을 장시간 응시하다.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕จ้องจอjɔ̂ng-jɔɔจ้องจอjɔ̂ng-jɔɔ화면을 응시하다โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1전화; 전화기2전화하다3전화 통화ทั้งวันtáng-wanทั้งวันtáng-wan하루 종일, 온종일เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
그는 하루 종일 휴대폰 화면을 쳐다봅니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
컴퓨터 화면을 너무 오래 쳐다보지 마세요. 시력이 나빠질 수 있습니다.
เด็กdèkสมัยนี้sà-mǎi-níiใช้เวลาchái-wee-laaส่วนใหญ่sùuan-yàiไปbpaiกับgàpการจ้องgaan-jɔ̂ngจอjɔɔมากกว่าmâak-gwàaออกไปɔ̀ɔk-bpaiวิ่งเล่นwîng-lênข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk
요즘 아이들은 밖으로 나가 노는 대신 대부분의 시간을 화면을 쳐다보며 보냅니다.
การจ้องgaan-jɔ̂ngจอjɔɔเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâapทั้งtángกายgaaiและlɛ́จิตใจjìt-jaiไม่ว่าจะเป็นmâi-wâa-jà-bpenอาการปวดหลังaa-gaan-bpùuat-lǎngหรือrʉ̌ʉความเครียดสะสมkwaam-krîiat-sà-sǒm
화면을 오랫동안 쳐다보는 것은 요통이든 쌓인 스트레스든 신체적, 정신적 건강 모두에 부정적인 영향을 미칩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
jɔ̂ng
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
จ้องจอjɔ̂ng-jɔɔจ้องจอjɔ̂ng-jɔɔ화면을 응시하다화면을 응시하다단어