คิวบอล

kiu-bɔɔn

의미

1명사B2

수구

포켓볼, 스누커 또는 당구에서 다른 공을 맞히기 위해 큐로 직접 치는 공. 보통 흰색이다.

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕เล็งlengเล็งleng1겨누다; 조준하다2의도하다; 목표로 삼다3눈여겨보다; 유심히 살펴보다อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다ครู่หนึ่งkrûu-nʉ̀ngครู่หนึ่งkrûu-nʉ̀ng1잠시 동안2잠시; 잠깐แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ไม้máaiไม้máai1목재; 나무2막대기; 막대; 곤봉; 방망이3꼬치 음식을 세는 분류사4성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)5도구; 기구คิวแทงkiu-tɛɛngคิวแทงkiu-tɛɛng큐대; 당구 큐คิวบอลkiu-bɔɔnคิวบอลkiu-bɔɔn수구สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1흰색2흰; 하얀3비유적: 순수함/결백함/무해함ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ชนchonชนchon1충돌하다, 부딪히다2건배하다, (잔을) 부딪히다3사람, 부족, 계급ลูกlûukลูกlûuk1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4열매; 과일5과일·공 등 특정 사물의 분류사สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1빨간색2빨간; 빨간색의
그는 잠시 조준한 뒤 큐로 흰 수구를 쳐서 빨간 공에 맞혔다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchǎnแทงtɛɛngคิวบอลkiu-bɔɔnแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiมันmanจึงjʉngชนchonลูกเป้าหมายlûuk-bpâo-mǎaiแล้วlɛ́ɛoไหลลงlǎi-longหลุมlǔmไปด้วยbpai-dûuai
내가 수구를 너무 세게 쳐서 수구가 목적구에 맞은 뒤 수구도 포켓으로 굴러 들어갔다.
หากhàakต้องการdtɔ̂ng-gaanให้hâiคิวบอลkiu-bɔɔnถอยกลับtɔ̌ɔi-glàpหลังlǎngชนchonลูกเป้าหมายlûuk-bpâo-mǎaiผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngใช้cháiปลายไม้bplaai-máaiคิวแทงkiu-tɛɛngบริเวณbɔɔ-rí-weenใต้dtâaiจุดกึ่งกลางjùt-gʉ̀ng-glaangของkɔ̌ɔngลูกlûuk
수구가 목적구에 맞은 뒤 뒤로 굴러오게 하려면 선수는 큐 끝으로 수구의 중심 아래쪽을 쳐야 한다.
ก่อนgɔ̀ɔnแทงtɛɛngลูกlûukสีแดงsǐi-dɛɛngลงlongหลุมlǔmเขาkǎoคำนวณkam-nuuanมุมmumและlɛ́แรงrɛɛngที่จะtîi-jàใช้cháiแทงtɛɛngคิวบอลkiu-bɔɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลูกlûukสีขาวsǐi-kǎaoหยุดyùtในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ngที่tîiเล่นlênลูกlûukต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiได้dâaiง่ายngâai
그는 빨간 공을 포켓에 넣기 전에 흰 수구가 다음 샷을 하기 좋은 위치에 멈추도록 수구를 칠 각도와 힘을 계산했다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

kiu

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

คิวkiuคิวkiu1줄; 대기열2차례; 순서3예약 시간; 일정4큐 (신호)5당구 큐대6세제곱미터(비격식 단위)7알파벳 문자 큐줄; 대기열파트 1
+
บอลbɔɔnบอลbɔɔn1공 (사물)2축구공 (사물)파트 2
คิวบอลkiu-bɔɔnคิวบอลkiu-bɔɔn수구수구단어

관련 단어