ปลายไม้(bplaai máai)
의미
1명사B1
막대기 끝, 나무 끝
막대기나 나무로 된 물건의 끝부분; 나무 조각의 끝.
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다ปลายไม้bplaai máaiปลายไม้bplaai máai막대기 끝, 나무 끝เขียนkĭianเขียนkĭian1기입하다, 작성하다2작문하다, 저술하다3그리다, 스케치하다4쓰다5기록하다; 굽다ชื่อchêuชื่อchêu1이름이 ~이다; ~라고 불리다2명성; 평판3이름ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1자기; 당신 (친근한 호칭)2자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신3자기 자신; 자신บนbonบนbon1위의; 상단의2서원하다; 맹세하다3위에; 위쪽에; 안에พื้นทรายpéun saaiพื้นทรายpéun saai모래 바닥; 모래 표면
그는 나뭇가지 끝을 이용해 모래 위에 자신의 이름을 썼습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ระวังrá-wangหน่อยnòiนะnáตรงdtrongปลายไม้bplaai máaiมีmeeเสี้ยนsîianแหลมๆlăem lăemอยู่yòoเดี๋ยวdĭiaoจะjàตำมือdtam meuuเอาaoได้dâi
조심하세요, 그 나무 조각 끝에 날카로운 가시가 있어서 손에 박힐 수도 있어요.
ผีเสื้อpĕe sêuuaตัวdtuuaสวยsŭuaiบินbinมาmaaเกาะgòrนิ่งๆnîng-nîngอยู่ที่yòo têeปลายไม้bplaai máaiเท้าtáaoของkŏngคุณปู่kun bpòo
아름다운 나비 한 마리가 날아와 할아버지의 지팡이 끝에 조용히 앉았습니다.
จิตรกรjìt-dtrà-gonนำnamพู่pôoกันไปgan bpaiผูกติดpòok dtìtไว้wáiที่têeปลายไม้bplaai máaiขนาดkà-nàatยาวyaaoเพื่อpêuuaใช้cháiวาดภาพwâat pâapบนbonเพดานpay-daanโบสถ์bòt
화가는 교회 천장에 그림을 그리기 위해 긴 나무 막대 끝에 붓을 묶었습니다.
단어 분석
+
ปลายไม้bplaai máaiปลายไม้bplaai máai막대기 끝, 나무 끝