ถอยกลับ
tŏi glàp
의미
1명사A2
후퇴하다; 되돌아가다; (차량을) 후진하다
이전 위치로 뒤로 이동하다; 후퇴하거나 되돌아가다; 또는 차량을 후진하다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ถอยกลับtŏi glàpถอยกลับtŏi glàp후퇴하다; 되돌아가다; (차량을) 후진하다หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)ก้าวgâaoก้าวgâao1걸음; 발걸음2걷다; 내딛다3나아가다; 발전하다4발전; 진전5걸음 (발걸음을 세는 단위)
그는 한 걸음 뒤로 물러섰습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ถอยกลับไปtŏi glàp bpaiถอยกลับไปtŏi glàp bpai되돌아가다; 물러서다
되돌아가다; 물러서다
ถอยtŏiถอยtŏi1[to] move back; back up; retreat2[to] withdraw; back out (from a plan/deal)3[to] decline; regress; deteriorate
- [to] move back; back up; retreat
- [to] withdraw; back out (from a plan/deal)
- [to] decline; regress; deteriorate
ถอยหลังtŏi lăngถอยหลังtŏi lăng1뒤로 가다; 후진하다; 후퇴하다2퇴보하다; 후퇴하다3뒤로; 역으로
- 뒤로 가다; 후진하다; 후퇴하다
- 퇴보하다; 후퇴하다
- 뒤로; 역으로
ล่าถอยlâa tŏiล่าถอยlâa tŏi1후퇴하다; 물러나다; 철수하다2감소하다; 하락하다; 물러나다
- 후퇴하다; 물러나다; 철수하다
- 감소하다; 하락하다; 물러나다
단어 분석
+
กลับglàpกลับglàp1뒤집다2오히려; 반대로3돌아가다; 돌아오다4다시; 되돌려반대쪽 면이나 방향이 위, 앞, 또는 바깥을 향하도록 무언가를 뒤집거나 방향을 바꾸다.파트 2
ถอยกลับtŏi glàpถอยกลับtŏi glàp후퇴하다; 되돌아가다; (차량을) 후진하다