คิวแทง
kiu-tɛɛng의미
1명사B1
큐대; 당구 큐
당구, 포켓볼, 스누커 등의 큐 스포츠에서 공을 칠 때 사용하는 곧은 막대기
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕หยิบyìpหยิบyìp1집다; 집어 들다2고르다; 선택하다3한 꼬집 (단위)คิวแทงkiu-tɛɛngคิวแทงkiu-tɛɛng큐대; 당구 큐ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기มาแล้วmaa-lɛ́ɛoมาแล้วmaa-lɛ́ɛo도착했다; 왔다; 여기 있다!เล็งlengเล็งleng1겨누다; 조준하다2의도하다; 목표로 삼다3눈여겨보다; 유심히 살펴보다ลูกขาวlûuk-kǎaoลูกขาวlûuk-kǎao수구 (당구의 흰 공)อย่างตั้งใจyàang-dtâng-jaiอย่างตั้งใจyàang-dtâng-jai1의도적으로; 고의로2주의 깊게; 집중하여
그는 큐를 집어 들고 신중하게 흰 공을 겨냥했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คิวแทงkiw taengของฉันkŏng chănยาวyaaoพอดีpo deeมือmeuuทำให้tam hâiควบคุมkûap-kumลูกlôokสนุ้กsnúkได้dâiดีกว่าdee gwàaเดิมderm
제 큐는 손에 잘 맞아서 스누커 공을 더 잘 조절할 수 있습니다.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmแข่งkɛ̀ngเขาkǎoเช็ดchétคิวแทงkiu-tɛɛngด้วยdûuaiผ้าpâaแห้งhɛ̂ɛngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการแทงgaan-tɛɛngลื่นlʉ̂ʉnและlɛ́แม่นยำmɛ̂n-yam
경기 전, 그는 스트로크를 부드럽고 정확하게 하기 위해 마른 천으로 큐를 닦았습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kiu
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คิวแทงkiu-tɛɛngคิวแทงkiu-tɛɛng큐대; 당구 큐큐대; 당구 큐단어