ความจุ

kwaam-jù

의미

1명사B1

용량; 최대 수용량

무언가가 수용, 포함 또는 처리할 수 있는 최대 양이나 수 (예: 용기, 장소, 배터리, 메모리/저장장치 또는 시스템 처리량)

예문

ขวดน้ำkùuat-náamขวดน้ำkùuat-náam물병นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความจุkwaam-jùความจุkwaam-jù1용량; 최대 수용량2정전 용량 (전문 용어)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등ลิตรlítลิตรlít1리터2분류사: 리터
이 물병의 용량은 1리터입니다.
3개의 예문 더 보기
โทรศัพท์too-rá-sàpรุ่นใหม่rûn-màiมีmiiความจุkwaam-jùเยอะมากyə́-mâakสามารถsǎa-mâatเก็บgèpรูปrûupได้dâaiเป็นbpenหมื่นmʉ̀ʉnรูปrûup
새 휴대폰 모델은 저장 용량이 매우 커서 수만 장의 사진을 저장할 수 있습니다.
สนามกีฬาsà-nǎam-gii-laaแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiความจุkwaam-jùผู้ชมpûu-chomได้dâaiถึงtʉ̌ngห้าhâaหมื่นmʉ̀ʉnคนkon
이 경기장은 최대 5만 명까지 수용할 수 있습니다.
เซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtมีmiiความจุkwaam-jùไม่mâiเพียงพอpiiang-pɔɔที่จะtîi-jàรองรับrɔɔng-rápจำนวนjam-nuuanผู้ใช้งานpûu-chái-ngaanที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
회사의 서버는 급증하는 사용자 수를 감당할 만큼 용량이 충분하지 않습니다.
2명사C1

정전 용량 (전문 용어)

전하를 저장하는 부품의 용량; 물리학/전자공학에서 주로 ความจุไฟฟ้าความจุไฟฟ้าkwaam-jù-fai-fáacapacitance 또는 ค่าความจุ라고 불림

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ครูสอนkruu sŏnเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)ตัวเก็บประจุdtuua gèp bprà-jùตัวเก็บประจุdtuua gèp bprà-jù축전기; 커패시터และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)หน่วยวัดnùuai wátหน่วยวัดnùuai wát측정 단위ความจุkwaam jùความจุkwaam jù1용량; 최대 수용량2정전 용량 (전문 용어)ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1전기; 전력2전기의; 전동의ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâa~라고 불리는, ~로 알려진ฟาfaaฟาfaa'파'(Fa) 음; 계명รัดrátรัดrát1묶다; 매다; 고정하다2조이다; 수축시키다; 압박하다3꽉 끼는; 밀착된; 타이트한
오늘 선생님은 축전기와 패럿이라고 불리는 전기 용량 측정 단위에 대해 가르쳐 주셨습니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpวงจรอิเล็กทรอนิกส์wong-jɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìkเราraoต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakตัวเก็บประจุdtuua-gèp-bprà-jùที่tîiมีค่าmii-kâaความจุkwaam-jùเหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpการใช้งานgaan-chái-ngaan
전자 회로를 설계할 때는 용도에 적합한 정전 용량 값을 가진 커패시터를 선택해야 합니다.
หน้าที่nâa-tîiหลักlàkของkɔ̌ɔngตัวเก็บประจุdtuua-gèp-bprà-jùในnaiวงจรwong-jɔɔnคือkʉʉการกักgaan-gàkเก็บgèpประจุไฟฟ้าbprà-jù-fai-fáaซึ่งsʉ̂ngปริมาณbpà-rí-maanที่tîiเก็บได้gèp-dâaiขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpค่าkâaความจุkwaam-jùของมันkɔ̌ɔng-man
회로에서 커패시터의 주요 기능은 전하를 저장하는 것이며, 저장할 수 있는 양은 정전 용량 값에 따라 달라집니다.
การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngค่าkâaความจุkwaam-jùในnaiวงจรwong-jɔɔnRCจะjàส่งผลsòng-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔค่าคงที่kâa-kong-tîiเวลาwee-laaTimeconstantซึ่งsʉ̂ngมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔการgaanหน่วงเวลาnùuang-wee-laaของkɔ̌ɔngสัญญาณsǎn-yaan
RC 회로에서 정전 용량 값을 변경하면 시정수에 직접적인 영향을 미치며, 이는 결과적으로 신호의 시간 지연에 영향을 줍니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 คว에서는 첫 자음 ค이(가) 클래스를 정해요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

kwaam

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사안; 사건; 내용추상명사 접두사파트 1
+
จุjùจุjù1담다; 수용하다2많이 담을 수 있는; 용량이 큰담다; 수용하다파트 2
ความจุkwaam-jùความจุkwaam-jù용량; 최대 수용량용량; 최대 수용량단어

관련 단어

2정전 용량 (전문 용어)