ค่าคงที่(kâa kong têe)
의미
1명사B2
상수 (고정된 값)
특정 맥락, 특히 수학이나 과학에서 고정된 것으로 간주되는 값 (예: 매개변수 또는 수치 상수)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สมการsà-má-gaanสมการsà-má-gaan방정식 (수학)เส้นตรงsên dtrongเส้นตรงsên dtrong직선 (기하학)yMxBตัวแปรdtuua bpraeตัวแปรdtuua bprae1변수 (수학/프로그래밍)2변인 (과학/일반)Bคือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ค่าคงที่kâa kong têeค่าคงที่kâa kong têe1상수 (고정된 값)2물리 상수3상수 (프로그래밍)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리บอกbòkบอกbòk1말하다; 알리다2(무언가를 하라고) 말하다, 시키다3나타내다; 보여주다4말하다; 전하다จุดตัดjùt dtàtจุดตัดjùt dtàt1교차점; 교차로2커트라인; 기준점; 임계값3절편 (수학)แกนgaenแกนgaen1축; 핵심; 중심2핵심 (개념적), 중심3축; 회전축y
선형 방정식 y = mx + b에서 변수 'b'는 Y 절편을 나타내는 상수이다.
2명사B2
상수 (프로그래밍)
프로그램 실행 중에 값이 변경되지 않는 불변 값 또는 코드 내의 명명된 식별자
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2정중/친근한 종결 어조사3존칭 (고어)4값; 수치5가치; 중요성 (추상적)พายpaaiพายpaai1노를 젓다2노; 패들3파이 (외래어)4분류사: 노; 패들Piเป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ค่าคงที่kâa kong têeค่าคงที่kâa kong têe1상수 (고정된 값)2물리 상수3상수 (프로그래밍)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1컴퓨터 프로그램; 소프트웨어; 애플리케이션2일정; 의제3프로그램하다; 일정을 잡다จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1~할 필요가 없다2~할 필요 없다; ~하지 마라3[!] 안 해도 돼; 필요 없어พิมพ์pimพิมพ์pim1타자를 치다; 입력하다2인쇄하다3인쇄물; 압인4거푸집; 틀5판; 쇄6무늬; 도안เลขlékเลขlék1번호; 수치; 숫자2수학; 산수 (과목)3복권 번호4숫자의; 수치의ยาวๆyaao yaaoยาวๆyaao yaao1오랫동안; 지속적으로 (비격식)2장황하게; 상세하게 (비격식)3계속하다; 계속 이어가다 (구어적 권유)ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1반복적으로; 되풀이하여2반복되는; 되풀이되는
긴 숫자를 반복해서 입력하지 않도록 프로그램에서 PI를 상수로 선언했다.
3명사C1
물리 상수
그 값이 변하지 않는 것으로 간주되는 자연계의 기본적인 물리량 (예: 빛의 속도 c, 중력 상수 G)
예문
ความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1속도; 속력 (이동 속도)2작동/처리 속도แสงsăengแสงsăeng1빛2광선; 빛줄기3조명; 채광4은은한 빛; 부드러운 불빛ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สุญญากาศsŭn-yaa-gàatสุญญากาศsŭn-yaa-gàat1진공2공백 (비유적)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ค่าคงที่kâa kong têeค่าคงที่kâa kong têe1상수 (고정된 값)2물리 상수3상수 (프로그래밍)พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1기본적인; 근본적인2기초; 기반3배경지식; 기초 지식4초급의; 입문의 (수준)ทางtaangทางtaang1방향; 쪽2방법; 수단; 방식3분류사: 길/경로/방법4측/편 (기관 등)5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6길; 경로; 도로ฟิสิกส์fí-sìkฟิสิกส์fí-sìk물리학ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1중요한; 핵심적인; 중대한2중요하게도; 더 중요한 것은3중요한 것มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
진공 상태에서의 빛의 속도는 물리학에서 매우 중요한 기본 상수이다.
단어 분석
+
ค่าคงที่kâa kong têeค่าคงที่kâa kong têe상수 (고정된 값)