จุ(jù)
의미
1동사B1
담다; 수용하다
일정한 양을 담거나 수용할 수 있다.
예문
ขวดkùuatขวดkùuat1병2분류사: 병นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จุjùจุjù1담다; 수용하다2수용하다; 담다; 수용 능력이 있다น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)ลิตรlítลิตรlít1리터2분류사: 리터
이 병은 1리터의 물을 담을 수 있습니다.
2형용사B2
수용하다; 담다; 수용 능력이 있다
(액체나 사람 등의) 특정한 양을 담거나 수용할 수 있다.
예문
ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chum회의실นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จุjùจุjù1담다; 수용하다2수용하다; 담다; 수용 능력이 있다คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1추정하다; 어림잡다2대략; 약3추정치; 견적 (명사)4절제하는; 겸손한 (고어/문어체)สองร้อยsŏng róiสองร้อยsŏng rói이백; 200คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp~에 어울리다; ~에 적합하다การสัมมนาgaan săm-má-naaการสัมมนาgaan săm-má-naa세미나; 심포지엄
이 회의실은 약 200명을 수용할 수 있어 세미나에 적합합니다.