B1のタイ語単語

物語、説明、実際の会話で使う中級の語彙。

33,676 語
หอมหวน
hɔ̌ɔm-hǔuan

香りの良い、芳しい

ขี้ตืด
kîi-dtʉ̀ʉt

ケチな(口語)

มีปากเสียง
mii-bpàak-sǐiang

口論する、言い争う

บางกอก
baang-gɔ̀ɔk

バンコク(伝統的なタイ語名)

เพศหญิง
pêet-yǐng

女性(性別)

เลิกร้าง
lə̂ək-ráang

別れる; 離別する; 疎遠になる; 離婚する

คนค้าขาย
kon-káa-kǎai

商人、業者

เสียเปล่า
sǐia-bplàao

無駄に、徒労に

คาดคะเน
kâat-ká-nee

推定する、予測する

ทั้งๆ ที่
táng táng têe

〜であるのに、〜にもかかわらず

เบ้อเริ่ม
bə̂ə-rə̂əm

巨大な

ปีใหม่ไทย
bpii-mài-tai

タイの新年(ソンクラーン)

วันขึ้นปีใหม่ไทย
wan-kʉ̂n-bpii-mài-tai

タイの旧正月(ソンクラーン、4月13日)

ยุ้งข้าว
yúng-kâao

穀倉、米蔵

จัดแจง
jàt-jɛɛng

手配する;準備する;取り計らう

แม่ค้าแม่ขาย
mɛ̂ɛ-káa-mɛ̂ɛ-kǎai

女性の売り手、女性の商人

ภาคการศึกษา
pâak-gaan-sʉ̀k-sǎa

学期

วงมาร์ชชิ่งแบนด์
wong-máat-chîng-bɛɛn

マーチングバンド

แตรวง
dtrɛɛ-wong

ブラスバンド

พลาซ่า
plaa-sâa

プラザ、ショッピングセンター

พรรคพวก
pák-pûuak

友人、仲間、派閥、味方

อย่างไรก็ดี
yàang-rai-gɔ̂-dii

しかしながら、それでもなお

ของกำนัล
kɔ̌ɔng-gam-nan

贈り物、プレゼント、感謝のしるし

สรุปความ
sà-rùp-kwaam

要約する

ขอบพระคุณอย่างสูง
kɔ̀ɔp-prá-kun-yàang-sǔung

誠にありがとうございます(フォーマル)

ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง
kɔ̀ɔp-prá-kun-bpen-yàang-yîng

誠にありがとうございます(非常にフォーマル)

กล่าวคำขอบคุณ
glàao-kam-kɔ̀ɔp-kun

感謝の意を表す

ให้ความรู้
hâi-kwaam-rúu

教育する;知らせる

ขาประจำ
kǎa-bprà-jam

常連客、ごひいき

ตรวจการ
dtrùuat-gaan

視察する、監査する

นายช่าง
naai-châang

エンジニア、技術者、熟練職人

พิจารณาใหม่
pí-jaa-rá-naa-mài

再考する、見直す

งานหลวง
ngaan-lǔuang

公務、公職

ผู้น้อย
pûu-nɔ́ɔi

目下の人、部下、後輩

หากว่า
hàak-wâa

もし~ならば、~という条件で

สถาบันสอนภาษา
sà-tǎa-ban-sɔ̌ɔn-paa-sǎa

語学学校、語学教育機関

ข้าวเปียก
kâao-bpìiak

甘いもち米のプディング

พื้นๆ
pêun pêun

平凡な、基本的な、普通の

ห้องแถว
hɔ̂ng-tɛ̌ɛo

ショップハウス、長屋

เรือนพัก
rʉʉan-pák

ゲストハウス、宿泊施設、宿

ที่พักตากอากาศ
tîi-pák-dtàak-aa-gàat

リゾート、休暇用の宿泊施設

เหนือผิวน้ำ
nʉ̌ʉa-pǐu-náam

水面上に

ส่งท้ายปีเก่า
sòng-táai-bpii-gào

旧年を見送る

ขอบคุณจากใจจริง
kɔ̀ɔp-kun-jàak-jai-jing

心からの感謝、心より感謝いたします

ถูกเผง
tùuk-pěeng

完全に正しい、的中して

ถูกเผงเลย
tùuk-pěeng-ləəi

大正解!、その通り!、図星!

เป๊ะเลย
bpé-ləəi

ぴったり、正確に

เรื่องเล็กน้อย
rʉ̂ʉang-lék-nɔ́ɔi

些細なこと、小さな問題

สถานสงเคราะห์คนชรา
sà-tǎan-sǒng-krɔ́-kon-chá-raa

老人ホーム、介護施設

ศูนย์ดูแลผู้สูงอายุ
sǔun-duu-lɛɛ-pûu-sǔung-aa-yú

老人福祉施設、高齢者ケアセンター

เรือนรับรอง
rʉʉan-ráp-rɔɔng

迎賓館、ゲストハウス

โรงเรียนเตรียมประถม
roong-riian-dtriiam-bprà-tǒm

就学前教育機関、幼稚園

โรงเรียนของรัฐ
roong-riian-kɔ̌ɔng-rát

公立学校

โรงเรียนกินนอน
roong-riian-gin-nɔɔn

全寮制学校、寄宿学校

บ้านพักผู้สูงอายุ
bâan-pák-pûu-sǔung-aa-yú

老人ホーム、高齢者施設

อาคารที่อยู่อาศัย
aa-kaan-tîi-yùu-aa-sǎi

居住用建物

ทาวน์โฮม
taao-hoom

タウンホーム、タウンハウス

บ้านตากอากาศ
bâan-dtàak-aa-gàat

別荘; 休暇用の家

คำขออภัย
kam-kɔ̌ɔ-à-pai

謝罪、お詫び

การขออภัย
gaan-kɔ̌ɔ-à-pai

謝罪

ขออภัยด้วย
kɔ̌ɔ-à-pai-dûuai

申し訳ありません;お詫び申し上げます

ต้องขออภัยด้วย
dtɔ̂ng-kɔ̌ɔ-à-pai-dûuai

申し訳ありません

ขอโทษจากใจจริง
kɔ̌ɔ-tôot-jàak-jai-jing

心から謝罪する

ขอบคุณอย่างสุดซึ้ง
kɔ̀ɔp-kun-yàang-sùt-sʉ́ng

深い感謝、厚く御礼

ขอบคุณทุกท่าน
kɔ̀ɔp-kun-túk-tân

皆様ありがとうございます(フォーマル)

ขอขอบคุณทุกคน
kɔ̌ɔ-kɔ̀ɔp-kun-túk-kon

皆さんに感謝申し上げます

กรุณารับ
gà-rú-naa-ráp

~をお受け取りください

สหกิจศึกษา
sà-hà-gìt-sʉ̀k-sǎa

コーオプ教育、産学連携教育

การเปิดรับสมัคร
gaan-bpə̀ət-ráp-sà-màk

応募受付、募集開始

ที่ทาง
tîi-taang

土地、所有地

ปลอบขวัญ
bplɔ̀ɔp-kwǎn

慰める、元気づける

กลางเมือง
glaang-mʉʉang

都心、繁華街、街の中心

เตรียมประถม
dtriiam-bprà-tǒm

就学前教育、幼稚園

เปิดภาคเรียน
bpə̀ət-pâak-riian

新学期が始まる

กล่าวลา
glàao-laa

別れを告げる;別れの挨拶をする

ให้รางวัล
hâi-raang-wan

報酬を与える、賞を与える

อภัยให้
à-pai-hâi

(人を)許す

น้ำเรียบ
náam-rîiap

穏やかな水面

น้ำเน่า
náam-nâo

淀んだ水、汚水

น้ำโสโครก
náam-sǒo-krôok

汚水、下水

น้ำครำ
náam-kram

廃水、下水、汚水

บอกปัด
bɔ̀ɔk-bpàt

拒否する、はねつける、関与を否定する

หนังสือสัญญาเช่า
nǎng-sʉ̌ʉ-sǎn-yaa-châo

賃貸借契約書

ปิดภาคเรียน
bpìt-pâak-riian

終業する、休暇に入る

ขอกราบขอบพระคุณ
kɔ̌ɔ-gràap-kɔ̀ɔp-prá-kun

非常に改まった感謝の表現

ขอบคุณเป็นอย่างสูง
kɔ̀ɔp-kun-bpen-yàang-sǔung

誠にありがとうございます(フォーマル)

ขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้
kŏr à-pai nai kwaam mâi sà-dùuak maa ná têe née

ご不便をおかけし申し訳ございません

กรุณายกโทษให้
gà-rú-naa-yók-tôot-hâi

お許しください、ご容赦ください(フォーマル・丁寧)

รื่นหู
rʉ̂ʉn-hǔu

耳に心地よい、聞きやすい

แพร่เชื้อ
prɛ̂ɛ-chʉ́ʉa

病気を広める、感染させる

วินโดว์
win-doo

ウィンドウ(コンピューター)

ผู้ชี้ขาด
pûu-chíi-kàat

審判、仲裁人

ลงกลอน
long-glɔɔn

かんぬきをかける、掛け金をかける、(ドアに)鍵をかける

รังควาน
rang-kwaan

嫌がらせをする、付きまとう

บ้านเดิม
bâan-dəəm

以前の家、元の家

ครอบครัวแตกแยก
krɔ̂ɔp-kruua-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

崩壊した家族、機能不全家族

ไม่เห็นชอบ
mâi-hěn-chɔ̂ɔp

承認しない、賛同しない

งงงวย
ngong-nguuai

非常に混乱した、当惑した

กาญจนา
gaan-jà-naa

カンチャナー(人名)

วรรณยุกต์โท
wan-ná-yúk-too

タイ語の第2声調記号、マイトー