ต้องขออภัยด้วย
dtông kŏr à-pai dûuai
意味
1名詞B1
申し訳ありません
謝罪を表す丁寧な表現。申し訳ありません、お詫び申し上げます。
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーสายsăaiสายsăai1線、ワイヤー、ケーブル2ルート、路線、回線3遅い、遅刻する4筋、紐、糸（細長いもの）5系統、所属、部門6類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）7午前中（朝遅くから昼前）ต้องขออภัยด้วยdtông kŏr à-pai dûuaiต้องขออภัยด้วยdtông kŏr à-pai dûuai申し訳ありませんครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
遅れてしまい、申し訳ありません。
関連語
単語の分解
+
ต้องขออภัยด้วยdtông kŏr à-pai dûuaiต้องขออภัยด้วยdtông kŏr à-pai dûuai申し訳ありません