วรรณยุกต์โท(wan-ná-yúk toh)
意味
1名詞B1
タイ語の第2声調記号、マイトー
子音のクラス(字類)に応じて下声または高声を示す、タイ語の第2声調記号(マイトー)
例文
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞:家屋、居住用建物ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なเขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチするด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにรูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形วรรณยุกต์โทwan-ná-yúk tohวรรณยุกต์โทwan-ná-yúk tohタイ語の第2声調記号、マイトーเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
「バーン(baan)」という単語は、常に第2声調記号(マイ・トー)を付けて書かなければなりません。
単語の分解
+
วรรณยุกต์โทwan-ná-yúk tohวรรณยุกต์โทwan-ná-yúk tohタイ語の第2声調記号、マイトー