เรือนพัก

reuuan pák

意味

1名詞B1

ゲストハウス、宿泊施設、宿

ゲストハウス、宿泊所、休憩所など、一時的な宿泊のための建物。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）พักpákพักpák1[to] rest; take a break2interval; stretch; spell3[to] stay; lodgeที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เรือนพักreuuan pákเรือนพักreuuan pákゲストハウス、宿泊施設、宿เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）2わずかに、少しใกล้glâiใกล้glâi1近い（距離・時間・類似性）2近接する、近づくทะเลtá-layทะเลtá-lay1海2海辺、ビーチ
私たちは海の近くの小さなゲストハウスに泊まっています。

関連語

単語の分解

เรือนreuuanเรือนreuuan1家屋、住居（伝統的・木造）；本体（船体や時計など）2船体、船（フォーマル・文学的）3類別詞（船・ボート、家屋・建物：フォーマル・文学的）4体、体つき（フォーマル・文学的）家屋または住居（多くはタイの伝統的木造家屋）。また、物体の内枠や本体（船体、時計のケースなど）パート 1
+
พักpákพักpák1休む / 休憩する2間隔 / しばらくの間3滞在する / 泊まるリラックスや回復のために活動を一時的に休止するパート 2
เรือนพักreuuan pákเรือนพักreuuan pákゲストハウス、宿泊施設、宿