รื่นหู(rêun hŏo)
意味
1形容詞B1
耳に心地よい、聞きやすい
聞き心地のよい音、声、あるいは音楽を表す言葉。
例文
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストคนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人เสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）รื่นหูrêun hŏoรื่นหูrêun hŏo耳に心地よい、聞きやすいจริงๆjing jingจริงๆjing jing1本当に、実際に、実に2［感嘆］本当に？！、マジで？！
この歌手の声はとても美しく、本当に聞き心地が良いです。
関連語
似た意味
สบายหูsà-baai hŏoสบายหูsà-baai hŏo耳に心地よい、聞き心地が良い
耳に心地よい、聞き心地が良い
เสนาะหูsà-nò hŏoเสนาะหูsà-nò hŏo耳に心地よい、メロディアスな
耳に心地よい、メロディアスな
ไพเราะpai-róไพเราะpai-róメロディアスな、聞き心地の良い
メロディアスな、聞き心地の良い
น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1心地よく聞こえる、聴きごたえがある2もっともらしく聞こえる、説得力がある
- 心地よく聞こえる、聴きごたえがある
- もっともらしく聞こえる、説得力がある
หวานหูwăan hŏoหวานหูwăan hŏo耳に心地よい
耳に心地よい
単語の分解
+
รื่นหูrêun hŏoรื่นหูrêun hŏo耳に心地よい、聞きやすい