よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#35801
แม่เฒ่า
mɛ̂ɛ-tâo

祖母、家長としての老婦人

順位#35802
ใจอ่อนโยน
jai-ɔ̀ɔn-yoon

優しい、穏やかな

順位#35803
สภานิติบัญญัติแห่งชาติ
sà-paa-ní-dtì-ban-yàt-hɛ̀ng-châat

タイ国家立法議会(NLA)

順位#35804
คอนกรีตเสริมเหล็ก
kɔɔn-grìit-sə̌əm-lèk

鉄筋コンクリート

順位#35805
วิธีการนำเสนอ
wí-tii-gaan-nam-sà-nə̌ə

プレゼンテーション方法

順位#35806
มกุฎราชกุมาร
mà-gùt râat gù-maan

皇太子

順位#35807
ฟุตเวิร์ค
fút-wə́ək

フットワーク、足さばき

順位#35808
ตลาดวโรรส
dtà-làat-wá-roo-rót

ワロロット市場

順位#35809
ขัดกันเอง
kàt-gan-eeng

矛盾する、辻褄が合わない

順位#35810
เอสเตอร์
èet-dtə̂ə

エステル(化学)

順位#35811
พระราชฐาน
prá-râat-chá-tǎan

王宮、宮殿の敷地

順位#35812
หวนนึกถึง
hǔuan-nʉ́k-tʉ̌ng

思い出す、回想する、懐かしむ

順位#35813
ไม้แกะสลัก
máai-gɛ̀-sà-làk

木彫り

順位#35814
คลื่นสมอง
klʉ̂ʉn-sà-mɔ̌ɔng

脳波

順位#35815
ชำระแค้น
cham-rá-kɛ́ɛn

復讐する、恨みを晴らす

順位#35816
มันกลมกล่อม
man-glom-glɔ̀ɔm

コクがありバランスのとれた味

順位#35817
รถมือหนึ่ง
rót-mʉʉ-nʉ̀ng

新車

順位#35818
โทลล์
toon

有料道路、トールウェイ

順位#35819
คนหูหนวก
kon-hǔu-nùuak

聴覚障害者、ろう者

順位#35820
คาบสมุทรเกาหลี
kâap-sà-mùt-gao-lǐi

朝鮮半島

順位#35821
ซานโตรินี
saan-dtoo-ní-nii

サントリーニ島(ギリシャの島)

順位#35822
การได้เล่น
gaan-dâai-lên

プレーできること;プレーする機会

順位#35823
ใฝ่เรียน
fài-riian

勉強熱心な

順位#35824
วันนั้นของเดือน
wan-nán-kɔ̌ɔng-dʉʉan

生理、月経

順位#35825
รักแผ่นดิน
rák-pɛ̀n-din

愛国心を持つ、祖国を愛する

順位#35826
การสะดุด
gaan-sà-dùt

つまずき

順位#35827
พระจิต
prá-jìt

聖霊

順位#35828
ประเทศออสเตรีย
bprà-têet-ɔ̀ɔt-dtriia

オーストリア(国)

順位#35829
การดูดซับ
gaan-dùut-sáp

吸収(一般的な用法)

順位#35830
เสาไม้
sǎo-máai

木製の柱、木柱

順位#35831
ความครอบคลุม
kwaam-krɔ̂ɔp-klum

カバー範囲、適用範囲

順位#35832
สารน้ำ
sǎan-náam

輸液、点滴液

順位#35833
ภาษาละติน
paa-sǎa-lá-dtin

ラテン語

順位#35834
ผลัดขน
plàt-kǒn

換毛する、毛や羽を落とす

順位#35835
ปล่อยเกาะ
bplɔ̀i-gɔ̀

仲間外れにする、除外する

順位#35836
รูปประจำตัว
rûup-bprà-jam-dtuua

プロフィール画像、アバター

順位#35837
ประนม
bprà-nom

合掌する、両手を合わせる

順位#35838
เลือกถ่าย
lʉ̂ʉak-tàai

便秘する、排便が困難である

順位#35839
บุญบริจาค
bun-bɔɔ-rí-jàak

功徳としての寄付

順位#35840
ข้าวเหนียวมูน
kâao-nǐiao-muun

ココナッツミルクもち米(タイのデザート)

順位#35841
โรคกรดไหลย้อน
rôok-gròt-lǎi-yɔ́ɔn

胃食道逆流症、逆流性食道炎

順位#35842
หลักธรรมคำสอน
làk-tam-kam-sɔ̌ɔn

宗教の教え、教義

順位#35843
การโค่น
gaan-kôon

伐採

順位#35844
ทางลอด
taang-lɔ̂ɔt

地下道、アンダーパス

順位#35845
หน้าแป้น
nâa-bpɛ̂n

満面の笑み、にこにこして

順位#35846
รูปแบบการทำงาน
rûup-bɛ̀ɛp-gaan-tam-ngaan

ワークフロー、運営モデル、働き方

順位#35847
เสียสละชีวิต
sǐia-sà-là-chii-wít

命を捧げる、命を犠牲にする

順位#35848
สแลค
sà-lɛ̀ɛk

スラックス、ドレスパンツ

順位#35849
ซิกข์
sík

シク教徒

順位#35850
มุฮัมมัด
mú-ham-mát

ムハンマド(男性名)

順位#35851
ของตกแต่งบ้าน
kɔ̌ɔng-dtòk-dtɛ̀ng-bâan

ホームデコ用品、インテリア雑貨

順位#35852
โกลน
gloon

あぶみ

順位#35853
รุ่มร้อน
rûm-rɔ́ɔn

動揺した、落ち着かない、思い悩む

順位#35854
เบี้ยประกันชีวิต
bîia-bprà-gan-chii-wít

生命保険料

順位#35855
กระจกหน้ารถ
grà-jòk-nâa-rót

フロントガラス

順位#35856
ใยสังเคราะห์
yai-sǎng-krɔ́

合成繊維

順位#35857
พักหน้าจอ
pák-nâa-jɔɔ

画面をスリープ状態にする、ディスプレイをオフにする

順位#35858
การหมั้น
gaan-mân

婚約

順位#35859
มอไซค์รับจ้าง
mɔɔ-sái-ráp-jâang

バイクタクシー

順位#35860
ลอยบน
lɔɔi-bon

表面に浮かぶ、上方に浮遊する

順位#35861
พื้นที่ติดตั้ง
pʉ́ʉn-tîi-dtìt-dtâng

設置場所/設置エリア

順位#35862
เขาหินปูน
kǎo-hǐn-bpuun

石灰岩の山、カルスト山

順位#35863
กลไกการทำงาน
gon-gai-gaan-tam-ngaan

メカニズム; 動作原理

順位#35864
ทุกหนทุกแห่ง
túk-hǒn-túk-hɛ̀ng

至る所に

順位#35865
ความพยาบาท
kwaam-pá-yaa-bàat

復讐心、執念深さ、悪意

順位#35866
สมรรถนะสูง
sà-màt-tà-ná-sǔung

高性能な

順位#35867
ผมจุก
pǒm-jùk

トップノット(髪型)

順位#35868
ลางเลือน
laang-lʉʉan

曖昧な、ぼんやりした、かすかな

順位#35869
ฝ่ายนิติบัญญัติ
fàai-ní-dtì-ban-yàt

立法府、立法機関

順位#35870
สง่าผ่าเผย
sà-ngàa-pàa-pə̌əi

堂々とした、威厳のある

順位#35871
น้ำพริกปลาร้า
náam-prík-bplaa-ráa

発酵魚のチリディップ

順位#35872
ทรงประสิทธิภาพ
song-bprà-sìt-tí-pâap

高効率の;きわめて効果的な

順位#35873
สายฟ้าฟาด
sǎai-fáa-fâat

落雷、稲妻

順位#35874
ช่องแสง
chɔ̂ng-sɛ̌ɛng

採光口、明かり取り

順位#35875
ฝากรอย
fàak-rɔɔi

跡や傷を残す

順位#35876
เอแคลร์
ee-kɛɛn

エクレア;クリーム入りシュー菓子

順位#35877
ลาภลอย
lâap-lɔɔi

臨時収入、予期せぬ利益

順位#35878
ชอบล้าง
chɔ̂ɔp-láang

洗うのが好き、洗浄・掃除を好む

順位#35879
หน่อไม้ฝรั่ง
nɔ̀ɔ-máai-fà-ràng

アスパラガス

順位#35880
อุกอาจ
ùk-àat

大胆な、図々しい、大胆不敵な(特に犯罪について)

順位#35881
จอมขมังเวทย์
jɔɔm-kà-mǎng-wêet

熟練の魔術師;大魔導士

順位#35882
การโน้มน้าว
gaan-nóom-náao

説得;納得させること

順位#35883
เฟรมเรต
freem-rèet

フレームレート

順位#35884
สภาวะจิตใจ
sà-paa-wá-jìt-jai

精神状態、心理状態、気分

順位#35885
ดอกกล้วยไม้
dɔ̀ɔk-glûuai-máai

蘭(花)

順位#35886
แม่โค
mɛ̂ɛ-koo

雌牛、母牛

順位#35887
เส้นเลือดขอด
sên-lʉ̂ʉat-kɔ̀ɔt

静脈瘤

順位#35888
แผนการรบ
pɛ̌ɛn-gaan-róp

作戦計画、軍事戦略

順位#35889
ไร้แก่นสาร
rái-gɛ̀n-sǎan

実質を伴わない;些細な

順位#35890
สำราญใจ
sǎm-raan-jai

幸せな;満足した;嬉しい

順位#35891
ทำตัวเด่น
tam-dtuua-dèen

目立とうとする;見栄を張る

順位#35892
บอดสนิท
bɔ̀ɔt-sà-nìt

全盲

順位#35893
ขอให้มีแต่สิ่งดีๆ
kŏr hâi mee dtàe sìng dee dee

すべてがうまくいきますように

順位#35894
วัดพระธาตุดอยสุเทพ
wát-prá-tâat-dɔɔi-sù-têep

ワット・プラタート・ドーイステープ

順位#35895
สวทช
sŏr wor tor chor

NSTDA; タイ国立科学技術開発庁

順位#35896
อุปการคุณ
ù-bpà-gaa-rá-kun

ご愛顧;恩恵;支援;引き立て

順位#35897
พหูสูต
pá-hǔu-sùut

博学者;博識な人;学者

順位#35898
กุลธิดา
gun-tí-daa

良家の娘;育ちの良い女性

順位#35899
เข้าจับกุม
kâo-jàp-gum

(人を)逮捕する

順位#35900
เนิร์ส
nə́ət

看護師、ナース