ขัดกันเอง
kàt gan ayng
意味
1動詞B2
矛盾する、辻褄が合わない
発言や話、計画などにおいて、内部で矛盾していること、あるいは部分的に相反していること。
例文
คำให้การkam hâi gaanคำให้การkam hâi gaan1供述、証言2答弁、被告側の申し立てของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものสองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のรอบrôpรอบrôp1ラウンド、周期、周回、順番2上映回、時間枠、セッション3外縁、周囲、周辺地域4周りに、周囲に5注意深い、慎重な、徹底した6類別詞：ラウンド、周、上映回7全面的に、徹底的にขัดกันเองkàt gan ayngขัดกันเองkàt gan ayng矛盾する、辻褄が合わないตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ปักใจbpàk jaiปักใจbpàk jai（頑固に）思い込む、心に決めるเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1〜を信じる2信頼する、信用する3信仰する、信じる（宗教・思想を）
彼の2つの供述は互いに矛盾しているため、警察はまだ彼を完全には信じていません。
関連語
単語の分解
+
ขัดกันเองkàt gan ayngขัดกันเองkàt gan ayng矛盾する、辻褄が合わない