検索結果に戻る
ทุกหนทุกแห่ง
(túk hŏn túk hàeng)
▶
意味
1
副詞
A2
至る所に
あらゆる場所に、またはあらゆる場所へ。すべての場所において。
例文
ตอนนี้
dton née
ตอนนี้
dton née
1
今、現在
2
この時期、この瞬間（時間名詞）
มี
mee
มี
mee
1
持つ、所有する
2
ある、いる、存在する
3
経験する、見舞われる
ร้านกาแฟ
ráan gaa-fae
ร้านกาแฟ
ráan gaa-fae
コーヒーショップ、カフェ
ทุกหนทุกแห่ง
túk hŏn túk hàeng
ทุกหนทุกแห่ง
túk hŏn túk hàeng
至る所に
▶
今日では、いたる所にコーヒーショップがあります。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ทั่วสารทิศ
tûua săa-rá tít
ทั่วสารทิศ
tûua săa-rá tít
四方八方、至る所
四方八方、至る所
ทุกซอก
túk sôk
ทุกซอก
túk sôk
隅々まで、ありとあらゆる場所
隅々まで、ありとあらゆる場所
ทุกที่
túk têe
ทุกที่
túk têe
どこでも、至る所で
どこでも、至る所で
ทุกแห่ง
túk hàeng
ทุกแห่ง
túk hàeng
どこでも、至る所
どこでも、至る所
ทั่ว
tûua
ทั่ว
tûua
1
至る所に、一面に
2
〜の至る所で、全体の
至る所に、一面に
〜の至る所で、全体の
他 6 件
単語の分解
ทุก
túk
ทุก
túk
1
すべての、各～
2
毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）
パート 1
+
หน
hòn
หน
hòn
1
厚さ、層
2
一度、一回（方言・文語）
パート 2
+
ทุกแห่ง
túk hàeng
ทุกแห่ง
túk hàeng
どこでも、至る所
パート 3
ทุกหนทุกแห่ง
túk hŏn túk hàeng
ทุกหนทุกแห่ง
túk hŏn túk hàeng
至る所に