กุลธิดา(gun-tí-daa)
意味
1名詞C1
良家の娘;育ちの良い女性
良家の娘。育ちが良く礼儀正しい女性。淑女。
例文
เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるกิริยามารยาทgì-rí-yaa maa-rá-yâatกิริยามารยาทgì-rí-yaa maa-rá-yâat作法、礼儀、エチケットเรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1終わった; 完了した2きちんとした; きれいな; 整理された3行儀が良い; 適切な; 控えめな4穏やかな; 問題がない5完全に; 全て完了して(文末での使用)อ่อนหวานòn wăanอ่อนหวานòn wăan1可憐な、控えめで魅力的な2ほんのり甘い(味)3穏やかな、優しい(態度・口調・スタイル)สมsŏmสมsŏm1ふさわしい; 適切な; 適合する2〜に値する; 〜にふさわしい3完全な; 完璧な; 欠けのない; 無傷の4調和する; 釣り合う; 相性が良い5〜に従って; 〜通りに; 〜に合致して(フォーマル)6(個人的に)適した; [人・物]にふさわしいเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)กุลธิดาgun-tí-daaกุลธิดาgun-tí-daa良家の娘;育ちの良い女性
彼女は礼儀正しく穏やかな物腰で、育ちの良い若い女性にふさわしい振る舞いをしています。