ยุคต้น

yúk-dtôn

意味

1名詞B2

初期

歴史や発展における初期の時代や期間。

例文

คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1コンピューター2コンピューターに関する（修飾語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ยุคต้นyúk-dtônยุคต้นyúk-dtôn初期มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1大きい、大型の、大規模な2Lサイズ、大サイズและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーช้าcháaช้าcháa1遅い2ゆっくりと3遅れた、遅延した4遅れる、遅刻するมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
初期の時代のコンピュータは非常に大きく、動作も非常に遅かったです。
他 3 件の例文
ในnaiยุคต้นyúk-dtônของkɔ̌ɔngการก่อตั้งgaan-gɔ̀ɔ-dtângบริษัทbɔɔ-rí-sàtเราraoมีmiiพนักงานpá-nák-ngaanเพียงpiiangไม่กี่mâi-gìiคนkonเท่านั้นtâo-nán
会社設立の初期には、従業員はわずか数名しかいませんでした。
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeค้นพบkón pópเครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păoจากjàakยุคต้นyúk dtônของkŏngอารยธรรมaa-rá-yá-tamลุ่มแม่น้ำlûm mâe náamสินsĭnธุtú
考古学者たちはインダス文明初期の土器を発見しました。
ผลงานเพลงpǒn-ngaan-pleengของเขาkɔ̌ɔng-kǎoสะท้อนsà-tɔ́ɔnอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakดนตรีแจ๊สdon-dtrii-jɛ́ɛtในnaiยุคต้นyúk-dtônได้dâaiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
彼の楽曲は、初期のジャズの影響を明確に反映しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ค で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

yúk

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ยุคyúkยุคyúk1時代、時期2世代、〜の時代時代、時期パート 1
+
ต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め；初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞：木、植物、柱6初期の、主要な（接頭辞として）木、植物パート 2
ยุคต้นyúk-dtônยุคต้นyúk-dtôn初期初期単語

関連語