แท็กชื่อ(tàek chêu)
意味
1動詞A2
(人の)名前をタグ付けする
ソーシャルメディアの投稿やコメントで、プロフィールにリンクするように人の名前を言及または追加すること。
例文
แท็กชื่อtàek chêuแท็กชื่อtàek chêu1(人の)名前をタグ付けする2名札 / ネームタグฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)
写真に私の名前をタグ付けしてね。
単語の分解
+
แท็กชื่อtàek chêuแท็กชื่อtàek chêu(人の)名前をタグ付けする