ตลาดงาน(dtà-làat ngaan)

意味

1名詞B1

求人市場、労働市場

経済における雇用市場。雇用主が提供する求人数と働くことを希望する人数の関係。

例文

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1この時期、現在の期間2最近、近頃、現在ตลาดงานdtà-làat ngaanตลาดงานdtà-làat ngaan求人市場、労働市場ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1素晴らしい！、よくやった！2とても良い、素晴らしい3とても上手に、とてもうまくมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業เปิดรับสมัครbpèrt ráp sà-màkเปิดรับสมัครbpèrt ráp sà-màk募集を開始する、応募を受け付けるคนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéh人が多い、混雑している
現在、求人市場は非常に好調で、多くの企業が採用を行っています。
他 3 件の例文
นักศึกษาnák sèuk-săaจบใหม่jòp màiต้องdtôngพัฒนาpát-tá-naaทักษะták-sàของตัวเองkŏng dtuua ayngเพื่อpêuuaแข่งขันkàeng kǎnในnaiตลาดงานdtà-làat ngaan
新卒者は求人市場で競い合うために、自らのスキルを磨かなければなりません。
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtที่têeไม่ดีmâi deeส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòตลาดงานdtà-làat ngaanทำให้tam hâiคนkonตกงานdtòk ngaanมากขึ้นmâak kêun
景気の悪化は求人市場に直接影響を及ぼし、失業者の増加を招きます。
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeAIกำลังเข้าgam-lang kâoมาmaaเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengภูมิทัศน์poom-mí-tátของkŏngตลาดงานdtà-làat ngaanทั่วโลกtûua lôhkอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
AI技術は、世界の雇用市場の様相を急速に変えています。

関連語

単語の分解

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（しじょう）3市場（いちば）パート 1
+
งานngaanงานngaan1行事、イベント、フェア2仕事（物理学）3イベント・行事の類別詞、件4作品、制作物5タスク、課題、任務6仕事、職業、雇用パート 2
ตลาดงานdtà-làat ngaanตลาดงานdtà-làat ngaan求人市場、労働市場