よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#30401
คอนโทรลเลอร์
kɔɔn-troon-lə̂ə

コントローラー(デバイス・モジュール)

順位#30402
ปากแม่น้ำ
bpàak-mɛ̂ɛ-náam

河口、三角江

順位#30403
ตั้งพระ
dtâng-prá

仏像を安置する

順位#30404
ขัดเคือง
kàt-kʉʉang

苛立つ、憤慨する

順位#30405
ไม่มีชื่อเสียง
mâi-mii-chʉ̂ʉ-sǐiang

無名の、有名ではない

順位#30406
ไล่ผี
lâi-pǐi

悪魔祓いをする、悪霊を追い払う

順位#30407
วงเกิร์ลกรุ๊ป
wong gern grúp

ガールズグループ、女性アイドルグループ

順位#30408
เลนจักรยาน
leen-jàk-grà-yaan

自転車専用レーン

順位#30409
ตุบๆ
dtùp dtùp

ドクンドクン、ドスンドスン(繰り返される鈍く重い音)

順位#30410
อาจารย์ผู้สอน
aa-jaan-pûu-sɔ̌ɔn

講師、指導者

順位#30411
คัสตาร์ด
kát-dtàat

カスタード(デザート・ソース)

順位#30412
เยี่ยวม้า
yîiao-máa

ピータン; 皮蛋

順位#30413
สอพลอ
sɔ̀ɔp-lɔɔ

おだてる、へつらう、ごまをする

順位#30414
การระวัง
gaan-rá-wang

注意、警戒

順位#30415
การประดิษฐ์
gaan-bprà-dìt

発明、考案

順位#30416
เลียนเสียง
liian-sǐiang

音や声を真似る

順位#30417
ปมปัญหา
bpom-bpan-hǎa

問題の核心、複雑な問題

順位#30418
ลูกจุดโทษ
lûuk-jùt-tôot

ペナルティキック

順位#30419
แอดๆ
aèt aèt

きしみ音

順位#30420
หฤโหด
hà-rʉ́-hòot

極めて残酷な/冷酷な/野蛮な

順位#30421
พระศพ
prá-sòp

王族の遺体;王族の遺骸

順位#30422
สโลป
sà-lòop

スロープ、傾斜面

順位#30423
การสึกหรอ
gaan-sʉ̀k-rɔ̌ɔ

摩耗、損耗、使用による劣化

順位#30424
ฟูมฟัก
fuum-fák

育む、大切に育てる

順位#30425
ขอประทานโทษ
kɔ̌ɔ-bprà-taan-tôot

深く謝罪する、お詫び申し上げる

順位#30426
กระโดดโลดเต้น
grà-dòot-lôot-dtên

興奮して跳び回る

順位#30427
การจัดแสง
gaan-jàt-sɛ̌ɛng

ライティング(作業)

順位#30428
เบ็ดเตล็ด
bèt-dtà-lèt

雑多な、種々の

順位#30429
ใกล้เกิน
glâi-gəən

近すぎる;接近しすぎ

順位#30430
พร้อมกันไป
prɔ́ɔm-gan-bpai

同時に、並行して

順位#30431
สีย้อม
sǐi-yɔ́ɔm

染料(布、髪、革などの)

順位#30432
ความเครียดสะสม
kwaam-krîiat-sà-sǒm

蓄積ストレス、ストレスの蓄積

順位#30433
ดิบเถื่อน
dìp-tʉ̀ʉan

野蛮な、未開の、残忍な

順位#30434
เรียบเรียงใหม่
rîiap-riiang-mài

再構成する、改訂する

順位#30435
กระแสโลก
grà-sɛ̌ɛ-lôok

世界的なトレンド

順位#30436
แปลงรูป
bplɛɛng-rûup

変形させる、変換する

順位#30437
แจกลูก
jɛ̀ɛk-lûuk

音節を規則的な系列で読む練習をする

順位#30438
ทะเลลึก
tá-lee-lʉ́k

深海

順位#30439
ประเพณีไทย
bprà-pee-nii-tai

タイの伝統

順位#30440
ออกเรือน
ɔ̀ɔk-rʉʉan

結婚する、家庭を築く

順位#30441
ขาช้าง
kǎa-cháang

象の足

順位#30442
หกล้อ
hòk-lɔ́ɔ

6輪トラック

順位#30443
เยื่อหุ้ม
yʉ̂ʉa-hûm

薄膜、被膜

順位#30444
เทศกาลกินเจ
têet-sà-gaan-gin-jee

菜食祭り(キンジェー)

順位#30445
ชั้นครู
chán-kruu

熟練した、見事な、模範的な、古典的な

順位#30446
เหี้ยมโหด
hîiam-hòot

残忍な、残酷な、野蛮な

順位#30447
ฮิวโก
hiu-goo

ヒューゴ(名前)

順位#30448
สบกัน
sòp-gan

お互いに会う、出くわす

順位#30449
ใส่สีตีไข่
sài-sǐi-dtii-kài

誇張する、話を盛る

順位#30450
วจนา
wá-jà-naa

言葉、発話

順位#30451
ไขมันต่ำ
kǎi-man-dtàm

低脂肪

順位#30452
ไปเยี่ยมเยียน
bpai-yîiam-yiian

訪問する、会いに行く

順位#30453
อัลบั้มรูป
an-lá-bâm rôop

写真アルバム

順位#30454
มะม่วงสุก
má-mûuang-sùk

熟したマンゴー

順位#30455
มรสุมชีวิต
mɔɔ-rá-sǔm-chii-wít

苦難の時期、人生の嵐

順位#30456
การหน่วง
gaan-nùuang

遅延、遅らせること

順位#30457
ความรอด
kwaam-rɔ̂ɔt

生存;危険からの救い

順位#30458
โคตรเทพ
kôot-têep

神がかって上手い(スラング)

順位#30459
ชาวเหนือ
chaao-nʉ̌ʉa

北部出身者

順位#30460
บรรเทาทุกข์
ban-tao-túk

苦痛を和らげる、救済する

順位#30461
แม่กุญแจ
mɛ̂ɛ-gun-jɛɛ

南京錠

順位#30462
ไพรวัน
prai-wan

森、密林

順位#30463
สถานีฐาน
sà-tǎa-nii-tǎan

基地局(通信)

順位#30464
โฮลวีท
hohn wîit

全粒粉の

順位#30465
ข้าวญี่ปุ่น
kâao-yîi-bpùn

日本の短粒米、日本米

順位#30466
หนังบู๊
nǎng-búu

アクション映画

順位#30467
เมืองลา
mʉʉang-laa

モンラ

順位#30468
นายกิตติ
naai-gìt-dtì

キッティ氏(男性の人名)

順位#30469
อริยสัจสี่
à-rí-yá-sàt-sìi

四諦(仏教)

順位#30470
หลงคารม
lǒng-kaa-rom

口車に乗せられる、甘い言葉に騙される

順位#30471
บริษัทที่ปรึกษา
bɔɔ-rí-sàt-tîi-bprʉ̀k-sǎa

コンサルティング会社

順位#30472
คู่คี่
kûu-kîi

奇数か偶数、丁半

順位#30473
บรรณานุกรม
ban-naa-nú-grom

参考文献、文献目録

順位#30474
ทัศนมาตร
tát-sà-ná-mâat

検眼、オプトメトリー

順位#30475
ค่ำมืด
kâm-mʉ̂ʉt

日暮れ後、夜になって

順位#30476
โลกมืด
lôok-mʉ̂ʉt

裏社会、暗黒街

順位#30477
เมืองขอนแก่น
mʉʉang-kɔ̌ɔn-gɛ̀n

コンケン市

順位#30478
ลูกฟุตบอล
lûuk-fút-bɔɔn

サッカーボール

順位#30479
ข้อถกเถียง
kɔ̂ɔ-tòk-tǐiang

争点、論争の的、論争

順位#30480
ช่างก่อสร้าง
châang-gɔ̀ɔ-sâang

建設作業員、建築業者

順位#30481
ผู้ถูกกล่าวหา
pûu-tùuk-glàao-hǎa

告発された人、容疑者

順位#30482
กรมชลประทาน
grom-chon-lá-bprà-taan

タイ王室灌漑局

順位#30483
โพล้เพล้
plóo-plée

夕暮れ、黄昏

順位#30484
ไลเซนส์
lai-seen

ライセンス、利用許諾

順位#30485
แยกเขี้ยว
yɛ̂ɛk-kîiao

牙をむく、うなる

順位#30486
กระปุกออมสิน
grà-bpùk-ɔɔm-sǐn

貯金箱

順位#30487
คุมประพฤติ
kum-bprà-prʉ́t

保護観察下で監督する

順位#30488
มวลมนุษย์
muuan-má-nút

人類、全人類

順位#30489
ขมัง
kà-mǎng

熟練した; 命中精度の高い

順位#30490
ทำฟาวล์
tam-faao

ファウルを犯す(スポーツ)

順位#30491
เน็ตเวิร์ก
nét-wə̂ək

ネットワーク(コンピューター・機器)

順位#30492
ขึ้นชก
kʉ̂n-chók

ボクシングの試合に出場する

順位#30493
สิ้นลง
sîn-long

終わる、終了する

順位#30494
ลูกโด่ง
lûuk-dòong

高く上がったボール、ロブ

順位#30495
สำนวนการเขียน
sǎm-nuuan-gaan-kǐian

文体

順位#30496
อนันตริยกรรม
à-nan-dtà-rí-yá-gam

五逆罪の一つ(仏教)

順位#30497
ขยายขนาด
kà-yǎai-kà-nàat

〜を拡大する、大きくする

順位#30498
ภาษีรถยนต์
paa-sǐi-rót-yon

自動車税、車両税

順位#30499
เปลี่ยนผัน
bplìian-pǎn

変化する; 変動する

順位#30500
ทรงงาน
song-ngaan

公務を行う、働く(王室用語)